Kapitan wydał rozkaz, by podnieść żagle, gdy zbliżały się ciemne chmury.
The captain gave the order to set sail as dark clouds approached.
Nadejście burzy sprawiło, że niebo stało się ciemne i złowrogie.
The coming of a storm turned the skies dark and ominous.
W chłodny wieczór, ciepłe ciemne ale było w sam raz.
In the chilly evening, a warm brown ale hit the spot.
Zawsze włącza ciemne ale do swojej kolekcji piw dla urozmaicenia.
He always includes a brown ale in his beer collection for variety.
Zwróć uwagę, jak rozbłysk przełamuje ciemne obszary, tworząc wizualną intrygę.
Notice how the highlight interrupts the dark areas, creating visual interest.
W swoim dziele artystka zamierza przeplatać jasne i ciemne kolory.
In her artwork, she plans to alternate light and dark colors.
Obserwował, jak gęste i ciemne chmury nadciągają przed burzą.
He watched the clouds roll in, thick and dark before the storm.
Chmury były ciemne i ciężkie, wyglądając jakby miały zaraz rozpętać burzę.
The clouds were dark and heavy, appearing ready to unleash a storm.
Gwiazdy zdają się otaczać ciemne niebo, migocząc jasno ponad nami.
Stars seem to wreathe the dark sky, twinkling brightly above.
Pogoda pasowała do jego nastroju; oba były ciemne i ponure.
The weather matched his mood; both were dark and sullen.
Zawsze miała na uwadze drogę ewakuacyjną, gdy przechodziła przez ciemne zaułki.
She always kept an escape route in mind when walking through dark alleyways.
Szalejąca na zewnątrz burza była potęgowana przez ciemne chmury i porywiste wiatry.
The raging storm outside was fueled by dark clouds and gusty winds.
Gdy nadciągała burza, ciemne chmury złowrogo sunęły po niebie.
As the storm approached, dark clouds swooped ominously across the sky.
