Jej nagły wyjazd rozbudził dawne wspomnienia, które wydawały się zapomniane.
Her sudden departure churned up old memories we thought were forgotten.
W muzeum wystawiono dawne artefakty, aby każdy mógł je zobaczyć.
Artifacts of old were displayed in the museum for everyone to see.
Wpatrywała się w spustoszony ogród, wspominając jego dawne piękno.
She stared at the dried-up garden, reminiscing about its former beauty.
Po długich dyskusjach, komisja zdecydowała się przywrócić dawne przepisy dotyczące parku.
After much discussion, the committee decided to reinstate the former park regulations.
Twoje pytanie o moje dawne związki naprawdę trafiło w mój czuły punkt.
Your question about my past relationships really touched a nerve with me.
Zespół zgodził się puścić w niepamięć dawne konflikty i skupić się na przyszłych celach.
The team agreed to forgive and forget past conflicts and focus on future goals.
Jego dawne błędy stały się kulą u nogi, powstrzymując go przed nowymi możliwościami.
His past mistakes became excess baggage, holding him back from new opportunities.
Aby iść naprzód, obie społeczności muszą zakopać topór wojenny i wybaczyć dawne krzywdy.
To move forward, the two communities need to make peace and forgive past wrongs.
Mienie żalu do rodziców za dawne błędy niczego teraz nie zmieni.
Holding a grudge against your parents for past mistakes won't change anything now.
Ważne jest, aby porzucić dawne urazy, by móc pozytywnie iść naprzód.
It is important to drop past grievances to move forward positively.
Chciał zadośćuczynić za swoje dawne błędy poprzez przekazanie datków na cele charytatywne.
He wanted to make amends for his past mistakes by donating to charity.
Z każdym krokiem szła w górę, zostawiając za sobą swoje dawne zmagania.
With each step, she moved upward, leaving behind her past struggles.
Jej serce poczuło ulgę, gdy wybaczyła sobie dawne błędy.
Her heart felt cleansed as she forgave herself for past mistakes.
