Z żalem przyznał, że stracił kontakt z wieloma dawnymi przyjaciółmi.
He sadly admitted that he had lost contact with many old friends.
Przez telefon mówi jak najęty, szczególnie z dawnymi znajomymi.
He talks a blue streak on the phone, especially with old friends.
Historyczny kompromis może zapowiadać nową erę współpracy między dawnymi wrogami.
The historic compromise might herald a new dawn in cooperation between former enemies.
Jesteśmy całkowicie poza kontaktem z dawnymi sąsiadami po sprzedaży domu.
We're completely out of touch with our former neighbors after selling the house.
W cieniu często okultyzm przeplata się z folklorem i dawnymi tradycjami.
In the shadows, the occult often intertwines with folklore and ancient traditions.
W dokumencie omówiono etyczne aspekty obchodzenia się z dawnymi szczątkami ludzkimi w muzeach.
The documentary discussed the ethics of handling ancient human remains in museums.
Czasem porównuje obecną relację z tamtymi dawnymi miłościami z czasów studiów.
He sometimes compares his current relationship with those old flames from university days.
Rodzice często dzielą się dawnymi historiami, by nauczyć dzieci cennych lekcji.
Parents often share stories of old to teach children valuable lessons.
Wojna dała wielu żołnierzom okazję, by wyrównać rachunki z dawnymi wrogami.
War gave many soldiers opportunities to settle an old score with former enemies.
Chciałbym spotkać się z moimi dawnymi kolegami ze szkoły podczas zjazdu.
I would like to visit with my old schoolmates during the reunion.
Jego uśmiech przywodzi na myśl radość spotkań z dawnymi przyjaciółmi.
His smile brings to mind the joy of reunions with old friends.
Spotkanie z dawnymi przyjaciółmi dodało mu pewności siebie na zjeździe.
Seeing his old friends served to buoy his confidence at the reunion.
Rozmarzył się o spotkaniu z dawnymi przyjaciółmi i wspólnym wspominaniu.
He fantasized about reuniting with old friends and sharing stories.
