Examples with "dopasowany program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indywidualnie dopasowany program edukacyjny jest najlepszym jaki otrzymasz.
Individually fited education program is the best you can get.
Wiemy, że dobrze dopasowany program prowadzi naszych uczniów do konkretnych celów.
We know that a well suited program leads our clients to achieving their goals.
Proponujemy dopasowany program flotowy skrojony na potrzeby danego przedsiębiorstwa, uwzględniający jego oczekiwania.
We offer a fleet program matched to the needs of a given company, taking into account its expectations.
Dzięki wspólnemu działaniu wiemy, że jesteśmy w stanie sprostać oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów i stworzyć dla nich najlepiej dopasowany program logistyczny.
By working together we know that we are able to meet requirements of most demanding clients and provide perfectly tailored logistics software.
W zależności od obecnych umiejętności językowych i miejsca możemy zaproponować Ci dopasowany program, abyś mógł zrealizować swoje cele.
Depending on your present language skills and location we can offer you a customized program to reach your specific goals.
Idealne warunki zakwaterowania, znakomite wyżywienie oraz elastycznie i indywidualnie dopasowany program zabiegów dają poczucie luksusu i gwarantują Gościom wygodę i komfort.
Perfect accommodation conditions, excellent food as well as flexible and tailored treatment plan ensure a feeling of luxury and provide the guests with the highest standard of comfort and convenience during their stay.
LUMIX PRO to specjalnie dopasowany program serwisowy przeznaczony dla twórców treści wizualnych na dowolnym poziomie zaawansowania, który pozwala zapewnić gotowość sprzętu zawsze, kiedy będziesz go potrzebować.
LUMIX PRO is a specially tailored service programme, for all levels of visual creatives that ensures your gear is ready to go when you need it. Find out more
Zebrane podczas badań dane wykazały, że odpowiednio dopasowany program ćwiczeń synchronizujących oddziałuje znacząco na aktywność ośrodkowego układu nerwowego - opowiada o swoim badaniu Kinga Panasiewicz.
The data collected during the study showed that a relevant exercise programme for synchronisation has a great influence on the central nervous system, says Kinga Panasiewicz about her study.
Indywidualnie dopasowany program szkoleniowy rozpoczyna się dla Ciebie w momencie zatrudnienia w WALTER GROUP.
The trainee programme is individually tailored to you and starts immediately after you join the WALTER GROUP.
Nasi partnerzy otrzymują certyfikaty partnerów oraz prawo do wykorzystania marki RafCycle w marketingu i komunikacji. Każdy partner RafCycle otrzymuje specjalnie dopasowany program, który pomoże mu
As our partner, we will provide you with a partner certificate, and we will give you the right to use the RafCycle brand in your marketing and communications.
Andere resultaten
Elastyczny program będzie dopasowany do wszystkich Waszych potrzeb i oczekiwań.
The customized plan will be sure to suit all your needs and expectations.
Następnie zaproponujemy program dietetyczny dopasowany do Twoich potrzeb.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
