Examples with "elementem DOM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy ref jest funkcją zwrotną, jest ona wywoływana jednym argumentem: elementem DOM odpowiadającym komponentowi lub instancją klasy (w zależności od typu komponentu).
When the ref attribute is a callback function, the function receives the underlying DOM element or class instance (depending on the type of element) as its argument.
Andere resultaten
Czysta kuchnia jest kluczowym elementem efektywnego dbania o dom w każdym gospodarstwie.
Centralnym elementem jest dom otoczony drzewami i kwiatami lub wypielęgnowanymi mauryjskimi trawnikami.
The central element is a house surrounded by trees and flowers or manicured Moorish lawns.
Jej koncepcja opieki opiera się na unikaniu popadania w zależność od opiekuna tego, któremu opieka jest udzielana. Najbardziej złożonym elementem programu jest dom, którego mieszkańcy tworzą wzajemnie wspierającą się wspólnotę, do której należą nie tylko kobiety, ale też mężczyźni i całe rodziny.
Her concept of care seeks to avoid making those who need help dependent on the helper. The most complex part of her program is a house where the inhabitants create a self-supporting community. This group includes not only women but also men and families as well.
Na platformach Windows, OS/2 i Linux (Gtk+ 2.x) Firefox obsługuje teraz wyświetlanie zewnętrznych obrazków jako kursora myszy w sytuacji, gdy kursor znajdzie się nad danym elementem drzewa DOM.
On Windows, OS/2 and Linux (Gtk+ 2.x) one can now use an arbitrary image as the mouse cursor while a given DOM node is being hovered.
Ten dom jest unikalnym elementem projektowania krajobrazu.
This house is a unique element of landscape design.
Jej dom z nowym kredytem hipotecznym stał się kluczowym elementem ich portfela aktywów.
Tylko w Polsce dom z gniazdem bociana jest tradycyjnym elementem krajobrazu.
Poland is the only country where a house with a stork nest is a traditional landscape component.
Ważnym elementem struktury edukacji jestpozaszkolna niezależna praca - dom, klub, biblioteka.
An important element of the structure of education is theextracurricular independent work - home, club, library.
Jeśli dom ma okno wykuszowe, to masz szczęście z elementem układu, więc wykorzystaj to w pełni.
If the house has a bay window, then you are lucky with the layout element, so take full advantage of this.
Umieszczony w salonie stanie się bardzo oryginalnym i nieodzownym elementem wyposażenia dla osób pragnących wyposażyć ze stylem wł, asny dom.
In the living room or in the lounge, it will be an original element of decor, and essential for those who want to furnish their homes with style.
Wysiłek projektantów, inżynierów i programistów sprawia, że dom na nowo staje się elementem środowiska naturalnego człowieka a barwa i design odgrywają tu kluczową rolę.
The effort of designers, engineers and programmers makes the home an element of a natural environment and colour and design will always play a key role here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
