Poziomy wideo gry wzrastają w rosnącej trudności z każdym nowym etapem.
The levels of the video game increase in ascending difficulty with each new stage.
Jednak szkice powinny być przygotowane na długo przed tym etapem.
However, sketches should be prepared long before this stage.
Wyprawa do bazy jest dla niego jednak etapem koniecznej walki.
His expedition to the base is a step in his necessary fight.
Badania kliniczne są istotnym etapem w procesie opracowania nowych leków.
Clinical research is a critical step in the development of new medicines.
Przyjaciele doradzali im, aby cieszyli się etapem poznawania bez pośpiechu.
Friends advised them to enjoy the talking phase without rushing things.
Dorastanie może być trudnym, ale satysfakcjonującym etapem w życiu człowieka.
Coming of age can be a challenging but rewarding phase in one's life.
Mimo wyzwań, trudny okres dwulatka może być pamiętnym etapem rodzicielstwa.
Despite the challenges, the terrible twos can be a memorable phase of parenting.
Drugim etapem jest kontrola przekazanej specyfikacji towaru pod kątem zgodności prawnej.
The second stage is checking a submitted goods specification for legal conformity.
Niewielu rozumiało, że jej brak talentu był tylko etapem w jej rozwoju.
Few understood that being untalented was just a step in her growth.
Drugim etapem będzie połączenie wszystkich dodatkowych postaci ogólnej gładkiej krzywej.
The second step will be connecting all the additional pieces total smooth curve.
Bycie na dnie może być przejściowym etapem dla tych, którzy szukają pomocy.
Being down-and-out can be a temporary phase for those who seek assistance.
Język przejściowy nie jest stałym etapem, lecz krokiem na drodze do biegłości językowej.
Interlanguage is not a permanent phase but a stepping stone to fluency.
Drugim etapem przygotowania kompotu z shadberry jest gotowanie syropu cukrowego.
The second stage of preparing the compote from shadberry is cooking sugar syrup.
