Examples with "gdy te programy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy zaczynasz przeglądać te dokumenty programy te znikają z radaru.
When you start going through these documents, these programs start dropping off the radar screen.
W sytuacji, gdy programy te nie są równorzędne, uczelnia może zdecydować o konieczności uzupełnienia różnic i zdaniu dodatkowych egzaminów lub zaliczeń.
Should these programmes be stated as not equivalent the university may decide to request the university curriculum completion by passing additional exams or credits.
Komisja poinformowała rząd ChRL o istnieniu takich programów w momencie, gdy programy te zostały ujawnione, i dostarczyła rządowi ChRL informacje, które otrzymała od chińskich współpracujących producentów eksportujących.
The Commission informed the GOC on the existence of such schemes at the time that these schemes were made known and provided the GOC with the information it has received from the Chinese co-operating exporting producers.
Te programy reality show celują w najmniejszy wspólny mianownik telewizyjnej publiczności.
These reality shows target the least common denominator of television audiences.
Polityka to nie moja bajka, więc rzadko oglądam te programy z debatami.
Politics is not my bag, so I rarely watch those debate shows.
Przyszłe pokolenia mogą uznać te programy inwigilacji za stanięcie po złej stronie historii.
Future generations may judge these surveillance programs as the wrong side of history.
Te programy działają w tle i mogą zakłócać działanie programu LifeCam.
These programs run in the background and may interfere with LifeCam.
Wszystkie te programy działają w ramach jednej inicjatywy, aby zapewnić spójną jakość i cele.
All these programs run under one umbrella to ensure consistent quality and objectives.
Dalej oglądaj te programy a nie pozwolę ci wyjść z domu.
You keep watching those shows, you'll never leave the house.
Te programy są już zbyt potężne, aby wciąż grać z ludźmi.
These programs are too smart and powerful to play people anymore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
