Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "gotowe" in Engels
Sprawdźmy listę kontrolną, aby potwierdzić, że wszystko jest gotowe.
Let's go through the checklist to confirm everything is ready.
Dziecko przetarło oczy, w końcu gotowe, żeby pójść lulu.
The baby rubbed his eyes, ready to go beddy-byes at last.
Popyt na wyroby gotowe zmienia się w zależności od trendów sezonowych.
The demand for finished goods fluctuates based on seasonal trends.
Zniżki na towary gotowe pomogły usunąć nadmiar zapasów podczas wyprzedaży.
Discounts on finished goods helped move excess inventory during the clearance sale.
Wyroby gotowe są niezbędne do zaspokojenia popytu klientów w naszej firmie.
Finished goods are essential for meeting customer demand in our business.
Wyrośnięte ciasto chlebowe wypełniło całą miskę, gotowe do pieczenia.
The risen bread dough filled the entire bowl, ready for baking.
Upewnię się, że wszystko jest gotowe na jutrzejsze przyjęcie.
I'll make sure everything is ready for the party tomorrow.
Towary gotowe są niezbędne, aby sprostać sezonowym wymaganiom naszych klientów.
Finished goods are essential for meeting the seasonal demands of our customers.
Jej talerze były wysoko ułożone na blacie, gotowe na kolację.
Her plates were stacked high on the counter, ready for dinner.
Stosy beli siana w stodole były gotowe na zimowe miesiące.
Piled hay bales in the barn were ready for the winter months.
Po zimie na drzewach pojawiły się jasne pąki, gotowe do rozkwitu.
After the winter, the trees had pale buds ready to bloom.
Rodziny zgromadziły się w wagonie pasażerskim, gotowe na pełną zabawy przygodę.
Families gathered in the passenger car, ready for a fun-filled adventure.
Przed inspekcją starannie kontrolujemy wszystkie towary gotowe pod kątem zapewnienia jakości.
Before inspection, we carefully check all finished goods for quality assurance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gotowe bevatten
gotowe do spożycia adj.
ready-cooked
"She bought ready-cooked meals to save time during the week."
gotowe do zbioru adj.
ripe for the harvest
"The apples are ripe for the harvest."
! no i gotowe exp.
! there we go
"There we go, the task is done."
! wszystko gotowe adj.
! all aboard
"The train conductor shouted, 'All aboard!' as the passengers hurried."
! All systems are go
"All systems are go for the launch party."
! i gotowe exp.
! that does it
"That does it—the project is finally finished."
! Bob's your uncle
"Just add water and Bob's your uncle!"
firma sprzedająca gotowe prace n.
paper mill
"He bought his essay from an online paper mill."
! kupić gotowe ubrania v.
! buy clothes off-the-peg
"She decided to buy clothes off-the-peg for the event."
! jedzenie gotowe exp.
! grub's up
"Grub's up—everyone, come to the table!"
ubrania gotowe do noszenia n.
off-the-peg clothes
"She prefers off-the-peg clothes for their convenience."
wszystko jest gotowe exp.
scene is set
"The scene is set for a big change in the company."
stage is set
"The stage is set for the big announcement."
wyroby gotowe n.
finished goods
"The warehouse stores finished goods before shipping them to customers."
gotowe rozwiązanie n.
off-the-shelf solution
"The company chose an off-the-shelf solution for their software needs."
gotowe do noszenia n.
ready-to-wear
"She prefers buying ready-to-wear for convenience."
wszystko było gotowe na exp.
the stage was set for
"The stage was set for the wedding ceremony after months of planning."
! kupować gotowe ubrania v.
! buy clothes off-the-peg
"She decided to buy clothes off-the-peg for the event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gotowe in het Pools
Suggesties
i gotowe
+10k
wszystko gotowe
+10k
gotowe produkty
4150
gotowe rozwiązanie
1700
wyroby gotowe
1340
gotowe do spożycia
1260
gotowe do zbioru
810
Resultaten: 25474. Exact: 25474. Verstreken tijd: 44 ms.
