Szlachcic powinien zachowywać się z godnością i honorem w każdej sytuacji.
A nobleman should behave with dignity and honor in all situations.
W literaturze pojedynek często symbolizuje starcie między honorem a zemstą.
In literature, a duel often symbolizes the clash between honor and vengeance.
Co do samego aktora, to on nazwał swój cel wielkim honorem.
As for the actor, he called his appointment a great honour.
To jest zachowanie przystające rycerzowi - z walecznością i honorem.
This is how a true knight behaves - with gallantry and honour.
Wszyscy powinni być wdzięczni, że odeszli z takim honorem.
We should all be thankful to pass with such dignity.
Podczas koronacji, gwardziści królewscy maszerowali z wielką godnością i honorem.
At the coronation, the yeoman of the guard marched with great honor and dignity.
Bycie wykonawcą testamentu może być zarówno honorem, jak i wymagającym zadaniem.
Being an executor can be both an honor and a challenging responsibility.
Jego najwyższa ofiara zainspirowała wielu do służby narodowi z odwagą i honorem.
His ultimate sacrifice inspired many to serve their nation with courage and honor.
Jestem związany tradycją i honorem, żeby pościć waszą rodzinę.
I am bound by tradition and honor to avenge your family.
Wielu weteranów wspomina swoją służbę poza granicami kraju z dumą i honorem.
Many veterans reflect on their service abroad with pride and honor.
Największym honorem zostają obdarzeni ci, którzy poświęcają swoje życie.
The greatest honor is bestowed on those who sacrifice their lives.
Kultywujemy i traktujemy je z szacunkiem, honorem i pasją.
We cultivate and treat it with respect, honor and passion.
A jako lekarz jestem związany honorem żeby pomóc tym ludziom.
And as a doctor, I'm honor bound to help these people.
