Examples with "i naszych programach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z naszymi pracownikami, którzy będą mogli opowiedzieć czytelnikom/słuchaczom o CCUSA i naszych programach
Our Local CCUSA office who are able to tell your readers/listeners about CCUSA and our programs.
Andere resultaten
Dowiedz się o naszych programach i możliwościach spotkania ze mną na sesjach coachingowych.
Learn about our programmes and opportunities to meet me during coaching sessions.
PORFTOLIO Tutaj prezentujemy projekty i wizualizacje wykonane w naszych programach.
PORFTOLIO Here we present some visualizations made in our programs.
Możesz także śledzić nasze konta na portalach społecznościowych, gdzie także publikujemy informacje o naszych programach i ramówce.
You should also follow our social media accounts as we post programme news and scheduling information here as well.
Najpierw był Jerzy Ficowski, a później był tytuł Człowiek Pogranicza , ujęty w naszych programach i projektach .
Jerzy Ficowski was first, and the title of "Borderlander" included in our programs and projects came later'.
Jako pierwsi zaczęliśmy stosować trójkolorową pianę i uszczelniacz polimerowy w naszych programach, aby świadczyć usługi przewyższające Państwa oczekiwania.
We were the first to introduce Triple coloured foam and Polymer sealant into our programmes to ensure that the wash you get exceeds your expectations.
Na ile staramy się uwzględniać perspektywę różnych grup w naszych programach - i na ile nam się to udaje?
To what extent do we manage to take into account in our programmes the perspectives of various groups - and how successful are we?
Media Jeśli reprezentujesz prasę i chcesz dowiedzieć się więcej o naszych programach i usługach jakie świadczymy lub otrzymać materiały prasowe, przejdź do centrum prasowego.
If you are a press representative and want to learn more about the products and services we offer, please see the Press Room section for press releases and media contacts.
Dlatego my, Unia Europejska, musimy także podkreślać równość dziewcząt i chłopców oraz mężczyzn i kobiet w naszych programach pomocowych i w naszych stosunkach międzynarodowych.
That is why it is important that we, the European Union, also highlight equality between girls and boys and between men and women in our aid programmes and our international relations.
personalizowanie usług i ofert, które od nas otrzymujesz, oraz docenianie Twojej lojalności i nagradzanie Cię w naszych programach lojalnościowych, w tym poprzez zaproszenia na wydarzenia specjalne
to personalise the service and offers you receive from us and recognise your loyalty and reward you as part of our loyalty schemes, including with invitations to special events
Tam burak cukrowy jest intensywnie testowany zarówno przez miejscowe organizacje oficjalne jak i w naszych własnych programach badawczych.
There, the sugar beets are extensively tested by official bodies as well as through our own test programmes.
Pragniemy poinformować o wydarzeniach, nowościach, programach i naszych najnowszych ofertach w Hajdúszoboszló.
We would like to inform you about events, news, programs and our latest offers in Hajdúszoboszló.
Ceny podane w naszych ofertach i programach są oparte na umowach z właścicielami i naszymi partnerami i nie muszą być takie same jak te prezentowane w obiektach wakacyjnych na miejscu.
The prices indicated in our offers and programs are based on the contracts with the landlords and our partners and need not be the same as those presented in the holiday objects on site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
