Dziennikarz wałkował temat, zadając w kółko prawie identyczne pytania.
The journalist laboured the issue, asking nearly identical questions repeatedly.
Kiedy kilku klientów zgłosiło identyczne dziwne opłaty, włącza się alarm.
Alarm bells started ringing after several customers reported identical strange charges.
Nasze stroje kąpielowe są identyczne, idealne na zabawny dzień na plaży.
Our swimsuits are matching, perfect for a fun day at the beach.
Dziewczyny założyły identyczne koszulki na mecz żeńskiego futbolu przeciwko koleżankom z klasy.
The girls wore matching jerseys for the powder puff game against their classmates.
Oczywiście byli w zmowie, podając identyczne wymówki za nieobecność na spotkaniu.
They were obviously in cahoots, giving identical excuses for missing the meeting.
Ich identyczne relacje dowiodły bez cienia wątpliwości, że plotka była całkowicie zmyślona.
Their identical stories proved beyond doubt that the rumor was entirely made up.
Badacz popadł pod podejrzenie, gdy koledzy zauważyli identyczne dane w kilku badaniach.
The researcher fell under suspicion when colleagues noticed identical data in multiple studies.
Jest szansa jedna na milion, że oba egzaminy znów będą miały identyczne pytania.
There's a chance in a million that both exams have identical questions again.
Te aplikacje fitness to jedno i to samo, śledzą w zasadzie identyczne rzeczy.
These fitness apps are much of a muchness, they track basically identical things.
Mój kuzyn jest jak moje alter ego; dzielimy identyczne marzenia i lęki.
My cousin feels like a second self; we share identical dreams and fears.
Naukowcy mogą klonować rośliny, aby uzyskać identyczne okazy do badań.
Scientists can clone plants to produce identical specimens for research.
Bliźnięta identyczne często ubierają się podobnie, co może mylić ich przyjaciół.
Identical twins frequently dress alike, which can confuse their friends.
Przy dziesiątej rozmowie rekruter działał na autopilocie, powtarzając identyczne pytania.
By the tenth interview, the recruiter operated on autopilot, repeating identical questions.