Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innym terminie
Vertaling van "innym terminie" in Engels
another date
different date
other time
another period
another term
another appointment
other times
Informujemy jednocześnie, że nasze misje handlowe mogą być zorganizowane na żądanie w każdym, innym terminie oraz miejscu na Białorusi.
Please be informed, however, that our trade missions can be organized on request in all, another time and place in Poland and Belarus.
Protokół jest zatwierdzany na piśmie przez obie strony w terminie 28 dni od dnia posiedzenia lub w dowolnym innym terminie uzgodnionym przez Strony.
The minutes shall be approved in writing by both Parties within 28 days of the date of the meeting or by any other date agreed by the Parties.
Uzgodniony protokół jest zatwierdzany przez obie Strony w terminie 45 dni kalendarzowych od daty posiedzenia lub w dowolnym innym terminie uzgodnionym przez Strony.
The agreed minutes shall be approved by both Parties within 45 calendar days of the date of the meeting or by any other date agreed by the Parties.
Po wcześniejszym uzgodnieniu jesteśmy do dyspozycji w każdym innym terminie.
In advance we are available at any time.
Możemy zapewnić tłumaczy w jakimś innym terminie.
We can get to are here in another hour.
Tego rodzaju ocenę można przeprowadzić również w dowolnym innym terminie, jeżeli zostanie to uznane za stosowne.
Such an evaluation may also be carried out at any other time when it is deemed appropriate.
W przypadku braku porozumienia i niemożliwości rozwiązania sporu w postepowaniu mediacyjnym w terminie 60 dni od dnia złożenia wniosku o przeprowadzenie mediacji lub innym terminie uzgodnionym pisemnie przez strony, każda ze stron może poddać spór pod rozstrzygnięcie właściwego sądu.
If the parties cannot reach a settlement through a mediation proceeding within 60 days from the filing of the motion for mediation or other term agreed in written form by the parties, each party can file a case to the appropriate court.
Wypowiedzenie będzie skuteczne po upływie roku od daty otrzymania zawiadomienia przez depozytariusza albo w każdym innym terminie późniejszym, który może być wyszczególniony w zawiadomieniu.
Withdrawal shall be effective one year from receipt of notification by the Depositary, or on such later date as may be specified in the notification.
Rada może zostać zwołana na wniosek przewodniczącego w każdym innym terminie.
The Council may be convened at any time at the discretion of its chairman.
niedziela - piątek, innym terminie po uzgodnieniu
Sunday - Friday, another date after agreement
Sprzedający również deklaruje się, że nie będzie kontaktował się z Kupującym w jakimkolwiek innym terminie z jakiegokolwiek innego powodu.
You also agree not to separately contact the Buyer at any time for any reason.
Rada może zostać zwołana na wniosek przewodniczącego w każdym innym terminie. Przewodniczący zwołuje Radę także na wniosek jednego lub większej ilości członków.
The Council may be convened at any time at the discretion of its chairman. The chairman shall also convene the Council if so requested by one or more of its members.
Przewodniczący może postanowić w razie potrzeby o zwołaniu posiedzeń nadzwyczajnych w jakimkolwiek innym terminie lub na wniosek o takie posiedzenie od Zarządzającego Programem lub na wniosek od co najmniej jednej trzeciej członków.
The Chair may decide, if necessary, to convene extraordinary meetings at any other time; or on the request from the Programme Manager, or on the request from at least one third of the Members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor innym terminie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
