Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
istotny
Vertaling van "istotny" in Engels
Język poprawny politycznie jest istotny w rozmowach o różnorodności i inkluzywności.
Politically correct language is important in discussions about diversity and inclusion.
Wybór odpowiedniej ceny wykonania dla opcji call jest niezwykle istotny.
Choosing the right strike price for a call option is very important.
Silna baza fanów może w istotny sposób wpływać na opinię publiczną.
A strong following can influence public opinion in significant ways.
Widok na ocean to istotny atut nieruchomości w obszarach nadmorskich.
Ocean views are significant draws for real estate in coastal areas.
Każdy etap reakcji jest istotny dla zrozumienia zachowania związku przejściowego.
Each step of the reaction is essential to understand how the intermediate behaves.
Każda kategoria żywności ma inny wkład, istotny dla ogólnego stanu zdrowia.
Every food group contributes different benefits essential for overall health.
Jego wkład był krótki, niemniej równie istotny dla sukcesu projektu.
His contribution was brief but no less significant to the project's success.
Każdy element skończony stanowi mały, ale istotny kawałek układanki.
Each finite element represents a small but important piece of the puzzle.
Prawa reprodukcyjne stanowią istotny aspekt zdrowia kobiet i praw człowieka.
Reproductive rights are a significant aspect of women's health and human rights.
Przecinek dziesiętny to subtelny, ale istotny element w wyrażeniach liczbowych.
The decimal point is a subtle but significant element in numerical expressions.
Praca pro bono stanowi istotny element wielu oddolnych ruchów i inicjatyw.
Free labour is an essential part of many grassroots movements and initiatives.
Wodorotlenek glinu jest istotny dla zwiększenia siły działania niektórych szczepionek.
Aluminium hydroxide is important for increasing the potency of certain vaccines.
Kontekst kulturowy jest istotny w glottodydaktyce, aby zapewnić znaczące lekcje.
Cultural context is important in language teaching to provide meaningful lessons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die istotny bevatten
mniej istotny adj.
less of
"He is less of a threat now."
mało istotny adj.
small
"It was a small mistake, easily fixed."
of little consequence
"The mistake was of little consequence to the final result."
istotny krok n.
major milestone
"The launch of the new product was a major milestone for the company."
istotny wpływ n.
significant impact
"Her speech made a significant impact on the audience."
istotny dowód n.
material evidence
"Newly discovered material evidence led the judge to reopen the case."
świadek istotny dla sprawy n.
material witness
"The court detained the material witness for the trial."
istotny punkt n.
salient point
"The salient point of the debate was the budget issue."
niewielki, ale istotny adj.
small but significant
"The change was small but significant in improving efficiency."
najmniej istotny adj.
tiniest
"She didn't miss even the tiniest detail in her report."
istotny fragment n.
meaty chunk
"The report included a meaty chunk of new data."
dowód istotny n.
substantive evidence
"The witness’s testimony provided substantive evidence of the defendant’s involvement."
statystycznie istotny adj.
statistically significant
"The results were statistically significant with a p-value of 0.03."
czas jest istotny exp.
time is of the essence
"The contract states time is of the essence for delivery dates."
! wywołać istotny rezultat v.
! make it rain
"The CEO's decision made it rain for the company."
przestał być istotny z powodu nowych wydarzeń adj.
overridden by events
"His concerns were overridden by events that unfolded later."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor istotny in het Pools
Suggesties
istotny krok
3070
niezwykle istotny
2980
istotny aspekt
1620
istotny udział
1130
istotny punkt
810
istotny etap
590
mało istotny
390
Resultaten: 9866. Exact: 9866. Verstreken tijd: 42 ms.
