Examples with "jak patchwork" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jej kolekcja piegów sprawiała, że czuła się jak patchwork wspomnień i czasu.
Her freckle collection made her feel like a patchwork of memories and time.
Dodać mogę jeszcze tylko, że ten krążek jest jak patchwork - każdy fragment tej przedziwnej kompozycji jest idealnie dopasowany do całości, bo kontrastowy.
I can still add only that this album is like a patchwork - each part of this wondrous composition is ideally suited to the whole, because it is a contrast.
Jednak definicja współczesności, wydrukowana w katalogu organizatorów, mnie zaskoczyła - praca "oparta na tradycji szycia quiltów, jak patchwork, aplikacje czy"tylko pikowanie" (wholeclotch), ale z oryginalnym podejściem".
However, the definition of the contemporaneity, printed in the catalogue the organizers, surprised me - quilt that "draw on the tradition of quilt making, through patchwork, applications or wholeclotch, but has the original approach".
Andere resultaten
Nauczył się od babci, jak tworzyć tradycyjny patchwork.
He learned how to make a traditional crazy quilt from his grandmother.
Moim zdaniem jednak takich prac, jak nagrodzony pierwszą nagrodą patchwork artystyczny "Ruins 6" uszyty przez Leah Higgins, powstaje w świecie wiele, i to od dawna!
In my opinion, however, there are plenty of such works all over the world as that with the first prize awarded "Ruins 6" made by Leah Higgins, and that's for a long time!
Aby stworzyć patchwork, musisz użyć solidnej igły do szycia.
To create a quilt, you must use a sturdy sewing needle.
Patchwork to wspaniały sposób wyrażania kreatywności poprzez kolorowe wzory tkanin.
Quilting is a wonderful way to express creativity through colorful fabric designs.
Patchwork pozwala ludziom łączyć się z dziedzictwem poprzez tradycyjne wzory.
Quilting allows individuals to connect with their heritage through traditional patterns.
Patchwork często zbliża przyjaciół, którzy wspólnie tworzą przy maszynie do szycia.
Quilting often brings friends together for fun and creativity around a sewing machine.
Jej surowo ociosany patchwork był wykonany z różnych skrawków materiału zbieranych przez lata.
Her rough-hewn quilt was made from various scraps of fabric collected over years.
Podziwiała pikowany płaszcz, który przypominał patchwork z żywymi kolorami.
She admired the quilted coat, which resembled a patchwork of vibrant colors.
Patchwork może być relaksującym zajęciem, które pomaga zredukować stres i promować uważność.
Quilting can be a relaxing activity that helps reduce stress and promotes mindfulness.
Patchwork pokazywał serię kolorowych marszczeń, które tworzyły wizualne zainteresowanie.
The patchwork displayed a series of colorful puckers that created visual interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
