Examples with "jeden program, a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku kanałów 6-12 problem w zasadzie nie istnieje, gdyż jest tam nadawany zazwyczaj jeden program, a na dodatek szerokość tego zakresu wynosi zaledwie 56 MHz (174-230 MHz).
In the case of channels 6-12 there is no problem, as usually only one program is transmitted in the band and, in addition, the whole bandwidth is quite narrow - ca. 56 MHz (174-230 MHz).
Wybacz, interesuje mnie tylko jeden program, a nazywa się... "Liczy się każdy dzień", występuje Peter Griffin.
IT'S A LITTLE SOMETHING I CALL MAKE EVERY DAY COUNT, STARRING PETER GRIFFIN AS HIMSELF.
Kontekst Program FISCUS łączy dwa odrębne programy w dziedzinie podatków i ceł w jeden program, a tym samym spełnia cele Komisji zakładające uproszczenie i obniżenie kosztów, jednocześnie nie wpływając ujemnie na działania w każdym z tych obszarów.
Background FISCUS merges the current two separate programmes for taxation and customs into one, thereby meeting simplification and cost-cutting goals of the Commission without compromising the activities in these individual areas.
W ten sposób nasi klienci mogą używać wszystkich danych projektowych, wykorzystując tylko jeden program, a jednocześnie aktualizować swoje dane producenta poprzez pCon.update.
This way, our customers are able to use all planning data with just one program while keeping their manufacturer data up to date with pCon.update.
Andere resultaten
Przykładowo, życiem każdego z nas rządzi nie jeden program życia, a faktycznie to miliardy takich programów.
For example, the life of each one of us is ruled not by a single such a program, but by billions of them.
Po rozpoznaniu jeden program zawsze współpracował, a drugi zawsze zdradzał, tak aby dać maksymalny zysk zdradzającemu.
Once this recognition was made, one program would always cooperate and the other would always defect, assuring the maximum number of points for the defector.
Nie sądziłem, że jeden program może pomóc w tylu ważnych kwestiach.
I never thought that one programme can help in so many aspects.
Czerwona koperta znaczy, że zainteresował się wami jeden program.
A red envelope means that you've received interest from one program.
Powiedzcie swojemu szefowi, że przestajemy liczyć na jeden Program w naszych bitwach.
Tell your boss we're done letting one program fight our battles.
Obecnie dostępny jest jeden program doktorancki - Zaawansowane materiały i nanonauki.
Currently, one doctoral programme is available - Advanced Materials and Nanosciences.
Jednakże nie wystarcza zgodzić się na jeden program.
However, it is not sufficient to agree on a program.
Państwo członkowskie wdrażające więcej niż jeden program może określić ramy koordynacji tych programów.
A Member State which implements multiple schemes may establish a coordination framework.
Jest tylko jeden Program, który mógł to zrobić.
There's only one program who could have done this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
