Examples with "jej program pracy" and their translation in Engels
Prezes NIK omówił sprawozdanie z działalności grupy, a także przedstawił jej program pracy na najbliższe lata oraz aktualnie realizowane kontrole równoległe, w tym kontrolę międzynarodowego gospodarowania odpadami plastikowymi.
NIK President discussed the report on the Group's activity and also presented its work programme for the coming years as well as parallel audits in progress, including the international audit on plastic waste management.
W tym celu deklaracja barcelońska i jej program pracy podkreślają wagę
Dyrektor zarządzający powinien przygotowywać, a nie ustalać program pracy.
The Managing Director should prepare, not set, the agenda.
Roczny program pracy na dotacje przyjmowany jest przez Komisję.
The annual work programme for grants shall be adopted by the Commission.
Wspólna Komisja przyjmie własny regulamin wewnętrzny i program pracy.
The Joint Commission shall adopt its own rules of procedure and work programme.
Program pracy ogłaszany jest na stronie internetowej Komisji.
The work programme shall be published on the Internet website of the Commission.
Wspólny Komitet przyjmuje swój regulamin i program pracy.
The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure and work programme.
Zawierają też program pracy duszpasterskiej, spotkań na najbliższe półrocze.
They also include a program of pastoral work, meetings for the nearest semester.
Każde państwo przejmujące prezydencję przedstawia program pracy i plany jego realizacji.
Each incoming Presidency shall present its programme of work and the plans for its implementation.
Roczny program pracy jest częścią odnawialnego programu czteroletniego.
The annual work programme shall be part of a four-year rolling programme.
Roczny plan zarządzania to program pracy dyrekcji generalnej.
The annual management plan is the work programme of the Directorate-General.
Na podstawie niniejszej decyzji Komisja co roku opracowuje program pracy.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
