Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
me
Vertaling van "me" in Pools
She keeps rubbing it in that she got a better job offer than me.
Ona ciągle mi wypomina, że dostała lepszą ofertę pracy niż ja.
My parents always rub it in when my sister gets better grades than me.
Moi rodzice zawsze wypominają mi, gdy moja siostra dostaje lepsze oceny niż ja.
Take it from me, investing in education always pays off.
Przyjmij to ode mnie, inwestowanie w edukację zawsze się opłaca.
The boss called me to discuss the issue in private yesterday.
Szef wezwał mnie wczoraj, żeby omówić tę sprawę w cztery oczy.
I've long since stopped caring about what others think of me.
Od dawna przestałem przejmować się tym, co inni o mnie myślą.
No matter what happens, don't forget to call me tomorrow.
Co by się nie działo, nie zapomnij zadzwonić do mnie jutro.
That friend of yours from college called me yesterday about the reunion.
Ten twój przyjaciel ze studiów zadzwonił do mnie wczoraj w sprawie zjazdu.
Working with such a dedicated team is always a pleasure for me.
Praca z tak oddanym zespołem to dla mnie zawsze przyjemność.
My father taught me to look before I leap in business matters.
Mój ojciec nauczył mnie dmuchać na zimne w sprawach biznesowych.
Living on a shoestring in the city taught me valuable financial lessons.
Życie za grosze w mieście nauczyło mnie cennych lekcji finansowych.
Feel free to message me day or night if you need advice.
Śmiało napisz do mnie o każdej porze, jeśli potrzebujesz porady.
The movie's theme of forgiveness really struck a chord with me.
Temat przebaczenia w tym filmie naprawdę poruszył we mnie czułą strunę.
The boss gave me a dirty look when I arrived late to work.
Szef rzucił mi spojrzenie bazyliszka, gdy spóźniłem się do pracy.
Uitdrukkingen met me: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! do me a favor v.
wyświadczyć przysługę
"Could you do me a favor and pass the salt?"
! give me a headache v.
spowodować ból głowy
"Loud music can give me a headache."
! ask me out v.
zaprosić na randkę
"He decided to ask me out for dinner."
! bear with me v.
proszę o cierpliwość
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
proszę o chwilę cierpliwości
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
poczekać chwilę · zaczekać chwilę
"Please bear with me for a minute while I find the file."
! between you and me exp.
między nami
"Between you and me, I think he's lying."
! count me in exp.
wlicz mnie
"If you're going to the party, count me in!"
! don't look at me exp.
nie patrz na mnie
"Don't look at me, I can't fix the car."
! don't mind me interj.
nie zwracaj na mnie uwagi
"Don't mind me, just grabbing my bag."
! drive me crazy v.
doprowadzać do szału
"His constant humming drives me crazy."
! give me a hand v.
pomóż mi
"Can you give me a hand with these boxes?"
! have it on me v.
postawić · zapłacić za kogoś
"Don't worry about the bill, I'll have it on me."
! hit me v.
uderzyło mnie · emocjonalnie lub psychicznie wpłynęło na mnie
"The news of her passing hit me hard."
! it beats me exp.
nie mam pojęcia
"It beats me why he left so early."
! it's on me exp.
ja stawiam
"Don't worry about the bill, it's on me!"
lean on me v.
oprzeć się na mnie
"You can lean on me during tough times."
let me down v.
zawieść · rozczarować
"You promised to help, but you let me down."
! mystery to me n.
zagadką dla mnie
"The instructions were a mystery to me."
put me through v.
połączyć · przełączyć
"Please put me through to the manager."
Synoniemen voor me in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2336152. Exact: 2336152. Verstreken tijd: 816 ms.
