Oczekuje się, że jej badania wkrótce obejmą nowe kierunki.
Her research is expected to branch out in new directions soon.
Znak uliczny miał strzałki wskazujące różne kierunki dla samochodów i pieszych.
The street sign had arrows indicating different directions for cars and pedestrians.
Woli kierunki turystyczne, które oferują zarówno przygodę, jak i relaks.
He prefers touring destinations that offer both adventure and relaxation.
Zawsze daję się ponieść fantazji, planując moje wymarzone kierunki wakacyjne.
I always use my imagination to plan my dream vacation destinations.
Obywatele zwracają się do premiera po wskazówki i kierunki działania.
Citizens look up to the head of government for guidance and direction.
Obrotowy znak zmieniał kierunki, kierując klientów do wejścia z obu stron.
The swiveling sign changed directions, directing customers to enter from both sides.
Ścieżka rozdziela się na wierzchołku, oferując turystom dwa różne kierunki.
The path split at the vertex, offering two distinct directions for hikers.
Odkrycia tego naukowca są znaczące wśród jego kolegów, kształtując przyszłe kierunki badań.
The scientist's findings carry weight among peers, shaping future research directions.
Zespół zrzucił skórę nowym albumem, eksplorując niespodziewane muzyczne kierunki.
The band shed its skin with the new album, exploring unexpected musical directions.
Dzieło sztuki jest zaprojektowane, aby kierować wzrok widzów w różne kierunki.
The artwork is designed to divert viewers' eyes in multiple directions.
Jego rozgałęziające się myśli często prowadziły go w nieoczekiwane kierunki podczas spotkania.
His branching thoughts often took him in unexpected directions during the meeting.
Naprawdę masz do tego nosa, twoje kierunki podróży zawsze zapierają dech w piersiach.
You really know how to choose 'em; your travel destinations are always breathtaking.
Róża wiatrów z oznaczeniami literowymi wskazywała kierunki na starej pirackiej mapie.
A lettered compass rose indicated directions on the old pirate map.