Following the advised guidelines, the team achieved their goals effectively.
Postępując zgodnie z zalecanymi wytycznymi, zespół skutecznie osiągnął swoje cele.
All employees should familiarize themselves with the new expense report guidelines.
In academic papers, the heading format must follow specific guidelines.
W pracach naukowych format nagłówków musi być zgodny z określonymi wytycznymi.
Please submit your report as per the guidelines provided in the email.
Proszę złożyć raport zgodnie z wytycznymi podanymi w wiadomości e-mail.
He approached the office manager for help with the new project guidelines.
Zwrócił się do kierownika biura o pomoc w sprawie nowych wytycznych projektu.
I believe he is referring to the new project guidelines.
Sądzę, że ma on na myśli nowe wytyczne projektu.
The judge specified under which guidelines the trial would proceed.
Sędzia określił, zgodnie z jakimi wytycznymi będzie przebiegał proces.
She consulted the associate director about the new project guidelines yesterday.
Wczoraj skonsultowała się z zastępcą dyrektora w sprawie nowych wytycznych projektu.
Spending all weekend revising those cancelled guidelines was a sleeveless errand.
Spędzanie całego weekendu na poprawianiu odwołanych wytycznych to syzyfowa praca.
They established borrowing guidelines to prevent disputes over shared items.
Ustanowili zasady pożyczania, aby zapobiec konfliktom o wspólne przedmioty.
The new study could blow the old medical guidelines sky-high overnight.
Nowe badanie może zniszczyć doszczętnie stare wytyczne medyczne z dnia na dzień.
The manager used new guidelines to bring all departments into line quickly.
Kierownik użył nowych wytycznych, aby szybko przywołać wszystkie działy do porządku.
These guidelines should give project managers a breather when deadlines pile up.
Te wytyczne powinny dać kierownikom projektów odetchnąć, gdy piętrzą się terminy.