Nasze samochody nie są wyposażone w klatki ani w pasy.
Our cars are not equipped with roll cages or seat belts.
Bo wiesz, widziałem tam jakieś budynki i klatki na zwierzęta.
Because there are some buildings over there and animal cages.
Studio go nienawidziło... ale nie tknęli nawet jednej klatki.
The studio hated it but they didn't get to touch a frame.
Chociaż uwielbiamy nasze klatki, nie jest rzadkością je upuszczać.
While we love our frames, it's not uncommon to drop them.
Orzeł rozłożył szeroko skrzydła i udało mu się wydostać z klatki.
The eagle spread its wings wide and managed to break free from the cage.
Konserwacja klatki wirnika jest niezbędna, aby zapobiec awariom mechanicznym.
Maintenance on the squirrel cage is essential to prevent mechanical failures.
Szop zaplanował swoją ucieczkę i zdołał wydostać się z klatki.
The raccoon plotted its escape and managed to break loose from the cage.
Z szybkim ruchem, wypuścił rzutkę w stronę klatki z balonikami.
With a swift motion, he launched the dart at the cage of balloons.
Popeye musiał dostać się do klatki w ogródku i zabić go.
Popeye must have gotten into the backyard cage and killed him.
Krytycy twierdzą, że metafora żelaznej klatki nie docenia ludzkiej zdolności do oporu i zmiany.
Critics claim the iron cage metaphor underestimates human capacity for resistance and change.
Występ magika miał na celu uwolnienie gołębia z zamkniętej klatki.
The magician's act was designed to set free the dove from a locked cage.
Jej królik domowy próbuje ugryźć wszystko, co zbliża się do jego klatki.
Her pet rabbit will snap at anything that approaches its cage.
Jeśli chcesz ocalić tą kobietę, wejdź do tej klatki.
If you want to save this woman, enter that cage.