Będąc wycofaną w swoich reakcjach, za wszelką cenę unikała konfrontacji.
Being backward in her reactions, she avoided confrontation at all costs.
Uczeni, którzy zachowują wiarę w humanizm, bronią dialogu zamiast konfrontacji.
Scholars who keep the faith in humanism defend dialogue over confrontation.
Czarna komedia często zmusza nas do konfrontacji z niewygodnymi realiami społecznymi.
Dark comedy often forces us to confront uncomfortable realities in society.
Jej odwaga może zachęcić innych do konfrontacji ze swoimi lękami i wyzwaniami.
Her bravery can embolden others to confront their own fears and challenges.
Unikał konfrontacji, obawiając się, że każda widoczna słabość zostanie wykorzystana.
He avoided confrontations, fearing any exposed weakness would be exploited.
Postanowił stąpać ostrożnie na spotkaniu i unikać konfrontacji z szefem.
He decided to tread lightly in the meeting and avoid confronting his boss.
Mowa nienawiści może szybko narastać, prowadząc do niebezpiecznych konfrontacji między sąsiadami.
Hate speech can escalate quickly, leading to dangerous confrontations among neighbors.
Jego nagła zmiana tematu ujawniła aluzję, że chciał uniknąć konfrontacji.
His sudden change in topic revealed an implication he wanted to escape confrontation.
Ten wojownik klawiatury ostro gada w komentarzach, a w szkole unika konfrontacji.
That keyboard warrior talks tough in comments, yet avoids confrontation at school.
Przywódcy regionu przyjęli jego dyplomację wahadłową jako pragmatyczną alternatywę dla publicznej konfrontacji.
Regional leaders welcomed his shuttle diplomacy as a pragmatic alternative to public confrontation.
Przyjęcie uległej postawy może czasem być mądrym wyborem, aby uniknąć konfrontacji.
Adopting a passive approach can sometimes be a wise choice to avoid confrontation.
Po ich napiętej konfrontacji w powietrzu wciąż unosił się delikatny niepokój.
A subtle uneasiness lingered in the air after their tense confrontation.
On ma tendencję do unikania konfrontacji, woli raczej zachować spokój.
He tends to fight shy of confrontations, preferring to keep the peace.