Zawsze daje dyla, gdy robi się trudno; nienawidzi konfrontacji.
Będąc wycofaną w swoich reakcjach, za wszelką cenę unikała konfrontacji.
Being backward in her reactions, she avoided confrontation at all costs.
Czuł się jak tchórz, gdy przyszło do konfrontacji z łobuzem.
He felt yellow when it was time to confront the bully.
Czarna komedia często zmusza nas do konfrontacji z niewygodnymi realiami społecznymi.
Dark comedy often forces us to confront uncomfortable realities in society.
Unikał konfrontacji, obawiając się, że każda widoczna słabość zostanie wykorzystana.
He avoided confrontations, fearing any exposed weakness would be exploited.
Mowa nienawiści może szybko narastać, prowadząc do niebezpiecznych konfrontacji między sąsiadami.
Hate speech can escalate quickly, leading to dangerous confrontations among neighbors.
Przyjęcie uległej postawy może czasem być mądrym wyborem, aby uniknąć konfrontacji.
Adopting a passive approach can sometimes be a wise choice to avoid confrontation.
Unikanie konfrontacji może czasem pomóc zachować spokój, ale problemy mogą pozostać nierozwiązane.
Avoiding confrontation can sometimes help maintain peace, but issues may remain unresolved.
Jego nagła zmiana tematu ujawniła aluzję, że chciał uniknąć konfrontacji.
His sudden change in topic revealed an implication he wanted to escape confrontation.
Wybierając iść po linii najmniejszego oporu, uniknął konfrontacji, ale niczego nie rozwiązał.
By choosing the path of least resistance, he avoided confrontation but didn't solve anything.
Ma tendencję do wycofywania się z konfrontacji, preferując unikanie kłótni.
She tends to shrink from confrontation, preferring to avoid arguments.
Po ich napiętej konfrontacji w powietrzu wciąż unosił się delikatny niepokój.
A subtle uneasiness lingered in the air after their tense confrontation.
Po konfrontacji z prześladowcą poczuła się silniejsza i gotowa bronić swojego zdania.
After confronting the bully, she felt empowered and ready to stand her ground.
