Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standoff
Vertaling van "standoff" in Pools
An unexpected standoff arose during the meeting, complicating the resolution process.
Nieoczekiwany impas pojawił się podczas spotkania, komplikując proces rozwiązania.
A standoff emerged after hours of discussion, with no resolution in sight.
Po godzinach dyskusji pojawił się impas, bez wyraźnego rozwiązania na horyzoncie.
The two contestants were so evenly matched it resulted in an exciting standoff.
Obaj uczestnicy byli tak równo dopasowani, że wyniknął z tego emocjonujący remis.
Their sportsmanship was admirable, but the final score was simply a standoff.
Ich sportowa postawa była godna podziwu, ale końcowy wynik to tylko remis.
As tensions rose, the standoff became a game of chicken with no clear winner.
Wraz ze wzrostem napięcia, pat przerodził się w próbę sił bez wyraźnego zwycięzcy.
An unexpected standoff between friends arose when they couldn't agree on a movie to watch.
Nieoczekiwany pat między przyjaciółmi pojawił się, gdy nie mogli się zgodzić na wybór filmu.
The standoff between the neighbors over the property line dispute escalated quickly.
Pat między sąsiadami w sprawie sporu o granicę działki szybko się zaostrzył.
A standoff developed at the meeting, halting progress toward important decisions.
Impas rozwijał się na spotkaniu, wstrzymując postępy w kierunku ważnych decyzji.
The standoff continued until the mediator proposed new terms for discussion.
Impas trwał do momentu, gdy mediator zaproponował nowe warunki do dyskusji.
Fans expected a winner, but the contest ended abruptly in a standoff.
Publiczność spodziewała się zwycięzcy, ale konkurs zakończył się nagle remisem.
The workers' strike resulted in a standoff that paralyzed the entire industry.
Strajk pracowników doprowadził do impasu, który sparaliżował całą branżę.
Their rivalry was fierce, but the championship ended in a surprising standoff.
Ich rywalizacja była zacięta, ale mistrzostwa zakończyły się zaskakującym remisem.
The standoff at the border continued as both sides remained firm in their stance.
Impas na granicy trwał, ponieważ obie strony pozostały nieugięte w swoim stanowisku.
Uitdrukkingen met standoff: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor standoff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 24 ms.
