John schował się za murem, by uniknąć latających kul w ogniu krzyżowym.
John ducked behind the wall to avoid the flying bullets in the crossfire.
Powiedział gość, który unikał kul, by zdobyć kalkę graweru.
Said the guy who dodged bullets to get a grave rubbing.
Urokliwy sklepik wystawiał bajkowe drobiazgi, od kryształowych kul po miniaturowe karuzele.
The quaint shop displayed storybook trinkets, from crystal balls to miniature carousels.
Weź jedną z ołowianych kul ze stołu i przynieś mi.
Pick out one of the lead balls and bring it to me.
Po prostu używaj kul, aż chodzenie nie będzie bolało.
So, just use the crutches until it doesn't hurt to walk.
No to może być cokolwiek od pary kul po amerykańską flagę.
It could be anything from a pair of crutches to the American flag.
W filmach wojennych pociski smugowe często dramatyzują akcję, czyniąc lot kul wizualnie efektownym.
In war movies, tracers often dramatize the action, making bullets visually striking.
Ktokolwiek, kto grozi jego rodzinie używa kul, a nie strzał.
Whoever is pruning the family tree is using bullets instead of arrows.
Kiedy oba zespoły nie mają już kul następuje obliczenie punktów.
When both teams no longer have bullets, points are calculated.
Oczywiście, że tak, wraz z rodziną sześciu małych kul.
Course it is, along with a family of six baby bullets.
Naprężam się, aby móc cię osłonić przed gradem kul.
Bracing myself to shield you from a hail of bullets.
Aby zagłosować, wrzucają jedną z tych kul do torby.
To vote, they put one of their balls in a bag.
Obrażenia od kul na mostku i trzecim żebrze z lewej.
Bullet wounds to both the sternum and the third left rib.
