Nie byłem w kontakcie z kolegami z uczelni od lat.
I've been out of touch with my college friends for years.
To slangowe określenie jest w użyciu wśród nastolatków od kilku lat.
This slang term has been in circulation among teenagers for several years.
Jego marzenia o zostaniu artystą powoli usychały na przestrzeni lat.
His dreams of becoming an artist slowly wasted away over the years.
Pisanie jej powieści było prawdziwą pracą z miłości, zajęło pięć lat.
Writing her novel was truly a labor of love, taking five years.
Wstydzi się przyznać, że od lat żyje z opieki społecznej.
He's ashamed to admit that he's been on welfare for years.
Olimpijczycy przechodzą przez ogień i wodę lat rygorystycznych treningów i zawodów.
Olympic athletes are put through years of rigorous training and competition.
Nasz zespół obrał sobie za cel zostanie liderami branży w ciągu pięciu lat.
Our team has taken aim at becoming industry leaders within five years.
On stoi w kolejce do przeszczepu nerki już od ponad dwóch lat.
He's been in line for a kidney transplant for over two years.
Firma przeszła z pucybuta do milionera w zaledwie pięć lat działalności.
The company went from zero to hero in just five years of operation.
Sarah jest na pigułce od lat, aby regulować swój cykl miesiączkowy.
Sarah has been on the pill for years to regulate her menstrual cycle.
Pracuje nad tym projektem od pięciu lat i tak dalej.
He's been working on this project for five years and counting.
Pies machał ogonem, jak gdyby nie widział mnie od lat.
The dog wagged its tail as though it hadn't seen me in years.
Ogólnie rzecz biorąc, gospodarka poprawiała się w ciągu ostatnich kilku lat.
The economy, in general, has been improving over the last few years.
