Stargował cenę u malarza, gdy zauważył nierówne linie przy suficie.
He argued down the painter after noticing uneven lines along the ceiling.
Dzieci narysowały własne linie, aby określić swój teren podczas zabawy.
The kids drew their own lines to define their turf during playtime.
Wiązanie węzłów na linie było niezbędne podczas ich wyprawy wspinaczkowej.
Tying knots in the rope was essential for their climbing expedition.
Poluzuj węzły na linie, aby łatwiej ją było pociągnąć.
Loosen the knots in the rope so you can pull it easily.
Proszę połączyć linie, aby wskazać, gdzie spotykają się opcje.
Please cross the lines to indicate where the options meet.
Mógłby delikatnie odrysować linie, aby nie podrzeć papieru pod spodem.
He could trace the lines softly to avoid tearing the paper underneath.
Do szkicowania wolę ołówek o grubszej końcówce; daje miększe linie.
I prefer a blunt pencil for sketching; it gives softer lines.
In vitro namnażamy linie komórkowe, aby uzyskać niezbędne informacje.
In vitro, we culture cell lines to extract necessary information.
Podziwiała rysowane linie na mapie, zaznaczając ważne punkty orientacyjne.
She admired the traced lines on the map, noting important landmarks.
Sucha technika pędzla pozwala uzyskać ostrzejsze linie i detale w obrazie.
Dry brushing allows for sharper lines and details in the painting.
Gdzieś między twoim mailem a moją odpowiedzią linie znów się skrzyżowały.
Somewhere between your email and my reply, the lines are crossed again.
Jej sukienka z zakładkami miała piękne linie, które idealnie podkreślały jej sylwetkę.
Her gathered dress featured beautiful lines that flattered her figure perfectly.
Przewidywano, że ciężki śnieg uszkodzi linie energetyczne w całym mieście.
The heavy snow was predicted to bring down power lines across the city.
