Wyborcy go uwielbiali, bo był autentycznym człowiekiem z ludu.
Voters loved him because he was genuinely a man of the people.
Wielu wyborców ją podziwia, ponieważ jest naprawdę kobietą z ludu.
Many voters admire her because she is truly a woman of the people.
Urodziła się, by żyć wśród ciemnoty i prostego ludu.
She was born to live in the obscurity of simple folk.
Jej skromny styl życia przekonuje wielu, że jest kobietą z ludu.
Her simple lifestyle convinces many that she is a woman of the people.
Kandydat podaje się za człowieka z ludu, żeby zdobyć wiejskie głosy.
The candidate styles himself a man of the people to win rural votes.
Potrzebowali człowieka z ludu, który naprawdę rozumiał problemy klasy pracującej.
They needed a man of the people who truly understood working-class struggles.
Historia zapamiętała go jako człowieka z ludu, który wyzwał elitę.
History remembers him as a man of the people who challenged the elite.
Jej zwolennicy opisują ją jako człowieka z ludu, zawsze przystępnego.
Her supporters describe her as a man of the people, always approachable.
Dziennikarze nazywają ją kobietą z ludu za obronę praw pracowników.
Reporters call her a woman of the people for defending workers' rights.
Zbudowała kampanię jako kobieta z ludu, walcząca z korupcją w urzędach.
She built her campaign image as a woman of the people, fighting corruption.
Jej charyzma sprawiła, że monarchini stała się ukochaną postacią wśród ludu.
Her charisma made the sovereign a beloved figure among the people.
Została burmistrzynią, udowadniając, że jest prawdziwą kobietą z ludu.
She became mayor by proving she was a genuine woman of the people.
Prowadziła kampanię jako człowiek z ludu, odwiedzając małe miasteczka i wsie.
She campaigned as a man of the people, visiting small towns and villages.