Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
martwym
Geflecteerde vorm van martwy
Vertaling van "martwym" in Engels
Przewodnicy często sami biorą urlopy w martwym sezonie w górskich kurortach.
Guides often take vacations themselves during the dead season in mountain resorts.
Nie dałbym się złapać martwym w takim idiotycznym kapeluszu publicznie.
I wouldn't be caught dead wearing that ridiculous hat in public.
Sklepy odzieżowe oferują ogromne zniżki w martwym sezonie, żeby podbić słabą sprzedaż.
Clothing stores offer huge discounts during the dead season to boost sluggish sales.
Nasza siłownia walczy, żeby utrzymać klientów w letnim martwym sezonie.
Our gym struggles to keep members coming in during the summer dead season.
Bez tych projektów będących martwym ciężarem nasz dział ruszyłby znacznie szybciej.
Without those dead weight projects, our department would move forward much faster.
W martwym sezonie nadmorskie hotele obniżają ceny, żeby przyciągnąć gości.
During the dead season, the beachside hotels slash prices to attract visitors.
Szef nazwał kilku pracowników martwym balastem podczas brutalnie szczerego zebrania.
The boss called several employees dead wood during the brutally honest staff meeting.
Sklepy z pamiątkami zamykają wcześniej w martwym sezonie, bo prawie nikt nie przychodzi.
Souvenir shops close early during the dead season because almost nobody comes by.
Woli podróżować w martwym sezonie, kiedy miasto znowu wydaje się autentyczne.
She prefers traveling in the dead season, when the city feels authentic again.
Dla efektywnego spalania ustaw wtryskiwacz paliwa w górnym martwym punkcie.
For efficient combustion, align the fuel injector at top dead center.
Stanęła przed martwym punktem w swoich badaniach, co skłoniło ją do zmiany podejścia.
She faced a dead end in her research, prompting her to change her approach.
Wyspa jest dziwnie spokojna w martwym sezonie, bez tłumów z wycieczkowców.
The island feels strangely peaceful in the dead season, without cruise ship crowds.
Kino puszcza filmy artystyczne w martwym sezonie, gdy blockbustery ściągają mniej widzów.
The cinema schedules art films during the dead season, when blockbusters draw fewer crowds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die martwym bevatten
zostać znalezionym martwym v.
be found dead
"The missing hiker was found dead in the forest."
paść martwym v.
fall down dead
"He was walking and then fell down dead."
w martwym punkcie adv.
at a standstill
"Traffic was at a standstill due to the accident."
! off the boil
"The project is off the boil due to delays."
utknąć w martwym punkcie v.
end in deadlock
"Talks may end in deadlock if neither side gives in."
have reached a deadlock
"They have reached a deadlock in the contract talks."
! tkwić w martwym punkcie v.
! go nowhere fast
"Despite working hard, they go nowhere fast."
! lepiej być czerwonym niż martwym adj.
! better red than dead
"He thought it was better red than dead when accepting the harsh deal."
zablokowany w martwym punkcie adj.
locked in a stalemate
"The negotiations were locked in a stalemate, with neither side willing to compromise."
sytuacja utknęła w martwym punkcie exp.
traffic is gridlocked
"After weeks of talks, the negotiations are stuck: traffic is gridlocked."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor martwym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2624. Exact: 2624. Verstreken tijd: 45 ms.
