Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
he
Vertaling van "he" in Pools
It's admirable how he bears himself despite the difficult circumstances.
To godne podziwu, jak on zachowuje się pomimo trudnych okoliczności.
She rolled her eyes when he brought up that old chestnut again.
Przewróciła oczami, gdy on znowu poruszył ten oklepany temat.
I've never seen anyone who's got it bad like he has.
Nigdy nie widziałem nikogo, kto by tak wpadł po uszy jak on.
Of all people, he should know how difficult this job can be.
Akurat on powinien wiedzieć, jak trudna może być ta praca.
The boss thinks John is stealing, but he has nothing on him.
Szef myśli, że John kradnie, ale nie ma nic na niego.
He thrives when he's in the thick of things at work.
On kwitnie, gdy jest w samym środku wydarzeń w pracy.
His wife left him because he wouldn't stop screwing around.
Jego żona odeszła od niego, bo nie przestawał się puszczać.
The detective claimed he knew for certain who committed the crime.
Detektyw twierdził, że wie na pewno, kto popełnił przestępstwo.
His actions were at variance with what he had promised earlier.
Jego działania były niezgodne z tym, co wcześniej obiecał.
The scars on his body bear witness to the hardships he endured.
Blizny na jego ciele dają świadectwo trudów, które przetrwał.
Deep down, he knew that his decision was the right one.
W głębi duszy wiedział, że jego decyzja była słuszna.
The artist lived a luxurious lifestyle until he went flat broke.
Artysta żył luksusowym życiem, dopóki nie został kompletnie spłukany.
His health began to go downhill after he stopped exercising regularly.
Jego zdrowie zaczęło się staczać, gdy przestał regularnie ćwiczyć.
Uitdrukkingen met he: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
he's out exp.
nie ma go
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
on jest właściwą osobą
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
zobaczyć, o co mu chodzi
"She tried to see what he's after during the meeting."
worship the ground he walked on v.
ubóstwiać kogoś
"For years she worshiped the ground he walked on."
once he had tasted power adv.
gdy tylko posmakował władzy
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
wszystko mu jedno
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
kto zwleka, ten traci
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
Kto się śmieje ostatni, ten się śmieje najlepiej
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
kto się śmieje ostatni, ten się śmieje najlepiej
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
to czarny koń
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
jest w niełasce
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
on jest nie do wytrzymania
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
jakby był właścicielem
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
nie wie
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
złapał bakcyla
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
zarabiać krocie
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
! that's what he thinks exp.
to tylko jego zdanie
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
ależ on jest upierdliwy
"He never listens, what a pain he is!"
Synoniemen voor he in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
he was killed
+10k
here he is
+10k
he made it
9310
after he left
4060
that's what he said
3670
he can do it
2980
he didn't show up
2610
Resultaten: 2969537. Exact: 2969537. Verstreken tijd: 532 ms.
