Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
he
Vertaling van "he" in Pools
Everyone thought he was a suspect due to his unusual behavior.
Wszyscy uważali go za winowajcę ze względu na jego nietypowe zachowanie.
Her words seemed to sting him more than he let on.
Jej słowa zdawały się go ranić bardziej, niż to okazywał.
His letters might bring to light feelings he never shared openly.
Jego listy mogą ujawnić uczucia, których nigdy nie wyraził otwarcie.
The manager has a free pass to hire anyone he wants.
Kierownik ma wolną rękę, by zatrudniać, kogo tylko zechce.
Marta dumped her boyfriend yesterday because he never supported her dreams.
Marta wczoraj rzuciła chłopaka, bo nigdy nie wspierał jej marzeń.
Tom loves meetings because he can always add his two cents.
Tom uwielbia zebrania, bo zawsze może wtrącić swoje trzy grosze.
Asking for help, he held out his arm for assistance.
Prosząc o pomoc, wyciągnął ramię, aby ktoś mu pomógł.
The way he comforted the crying child touched my heart deeply.
To, jak pocieszał płaczące dziecko, głęboko poruszyło moje serce.
She believed he was her perfect match after their first date.
Uwierzyła, że to jej druga połówka już po pierwszej randce.
During the ceremony, he pledged to serve his country honorably.
Podczas ceremonii ślubował, że będzie służyć swojemu krajowi z honorem.
The toddler's messy grin showed he enjoyed his spaghetti dinner.
Umazany uśmiech malucha pokazywał, że cieszył się kolacją ze spaghetti.
The measuring tape rolled back quickly after he measured the room.
Taśma miernicza szybko się zwinęła po tym, jak zmierzył pokój.
His voice broke with emotion as he spoke through his sobbing.
Jego głos załamał się z emocji, gdy mówił przez łzy.
Uitdrukkingen met he: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
he's out exp.
nie ma go
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
on jest właściwą osobą
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
zobaczyć, o co mu chodzi
"She tried to see what he's after during the meeting."
! that's what he thinks exp.
to tylko jego zdanie
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
ależ on jest upierdliwy
"He never listens, what a pain he is!"
! what is he on exp.
co on bierze
"What is he on to say something like that?"
once he had tasted power adv.
gdy tylko posmakował władzy
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
wszystko mu jedno
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
kto zwleka, ten traci
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
Kto się śmieje ostatni, ten się śmieje najlepiej
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
kto się śmieje ostatni, ten się śmieje najlepiej
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
to czarny koń
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
jest w niełasce
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
on jest nie do wytrzymania
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
jakby był właścicielem
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
nie wie
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
złapał bakcyla
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
zarabiać krocie
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
Synoniemen voor he in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
he was killed
+10k
here he is
9970
he made it
8790
after he left
3840
that's what he said
3540
he can do it
2900
he-man
2050
Resultaten: 2873592. Exact: 2873592. Verstreken tijd: 438 ms.
