Examples with "na dane programy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
środki przyznane na mieszkalnictwo wynoszą nie więcej niż 3 % alokacji EFRR na dane programy operacyjne albo 2 % całkowitej alokacji EFRR.
The allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
Równocześnie rozporządzenie zmieniające ogranicza poziom wydatków z EFRR, które mogą być wykorzystane na potrzeby mieszkalnictwa, do maksymalnie 3 % środków EFRR przyznanych na dane programy lub 2 % ogólnych środków EFRR.
At the same time the modifying regulation limits the level of the ERDF expenditure which can be used for housing to either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
Andere resultaten
Na dane tworzone przez programy Rack2-Filer Smart i Magic Desktop jest potrzebne dodatkowe miejsce
Krajowy urzędnik zatwierdzający, który jest w pierwszym rzędzie odpowiedzialny za badanie nieprawidłowości, dokonuje dostosowań finansowych w przypadku wykrycia nieprawidłowości lub zaniedbań w działaniach lub programach operacyjnych poprzez anulowanie całości lub części wkładu Wspólnoty przeznaczonego na dane działania lub programy.
The national authorising officer, who bears in the first instance the responsibility for investigating irregularities, shall make the financial adjustments where irregularities or negligence are detected in operations or programmes, by cancelling all or part of the Community contribution to the operations or the programmes concerned.
Owa pamięć na programy i dane, zawarta we wnętrzu przeciw-materii, faktycznie formuje jeszcze jeden odrębny świat, nazywany światem wirtualnym.
This memory for programs and data, which is contained inside of the counter-matter, in fact forms still another separate world, called the virtual world.
Nasi badacze oddziałują na te dane, Nasi badacze oddziałują na te dane, dodając programy bakteryjne, które umożliwiają stopniowy rozwój takich stworzeń.
Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time.
W przypadku instalacji uaktualnienia dane i programy są również migrowane.
If this is an upgrade installation, data and programs are also migrated.
W toku tego procesu wszystkie programy i dane osobowe zostaną wymazane z Urządzenia.
This process will erase all programs and personal data on your Device.
Pamięć RAM w laptopie to miejsce, w którym tymczasowo przechowywane są aktywne dane i programy.
The laptop's random access memory is where active data and programs are stored temporarily.
W szczególności klient ma obowiązek regularnie zabezpieczać programy i dane.
In particular, you have to make regular back-up copies of the programs and data.
CD-ROM zawiera nagrane programy, dane, pliki wizyjne i dźwiękowe.
The CD-ROM contains recorded programmes, data, video and sound files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
