Jego krytyczne podejście często wydobywało z kolegów to, co najlepsze.
His critical strain often brought out the best in his colleagues.
Wierzył, że śmiech to najlepsze lekarstwo na ciężki dzień.
He believed that laughter was the best remedy for a tough day.
Jego dochodowa agencja przyciągnęła najlepsze talenty i klientów z różnych branż.
His lucrative agency attracted top talent and clients across various industries.
Atrakcyjny udział w zyskach może przyciągnąć najlepsze talenty do zarządzania funduszami.
A strong carried interest can attract top talent to fund management.
Wyciągnął z szafy swoje najlepsze ubranie na rozmowę o pracę.
He dusted off his best bib and tucker for the job interview.
Jego obycie w trendach muzycznych pomaga mu tworzyć najlepsze playlisty.
His hip knowledge of music trends helps him curate the best playlists.
Chce wypróbować różne metody i zobaczyć, która da najlepsze rezultaty.
He wants to experiment and see which method yields the best results.
Zadał pytania, które absorbują najlepsze umysły w tej dziedzinie.
He asked questions that occupy the best minds in the field.
Rodzice często czują presję, by zapewnić dzieciom wszystko, co najlepsze.
Parents often feel pressed to provide the best for their children.
Wspierająca atmosfera wyciągnie to, co najlepsze w każdym uczniu.
A supportive environment will bring forth the best in every student.
Najtańsza restauracja w mieście ma najlepsze recenzje, kto by pomyślał.
The cheapest restaurant in town has the best reviews, go figure.
Stanowczo bronił swojej decyzji, wiedząc, że to najlepsze rozwiązanie.
He firmly defended his decision, knowing it was for the best.
Uważa, że jej dzieci zasługują na najlepsze z najlepszych dostępnych edukacji.
She believes her children deserve nothing but the best education available locally.