Examples with "nawet problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nadmierne spożycie błonnika może powodować bóle brzucha, wzdęcia, biegunki a nawet problem z wchłanianiem tłuszczów a przez to witamin rozpuszczalnych w tłuszczach.
Excessive consumption of dietary fibre can cause abdominal pain, flatulence, or even problems with absorption of fats and therefore the supply of fat-soluble vitamins.
Niektórzy uważają, że każdy konflikt, grzech, a nawet problem, spowodowany został przez demony, które trzeba wypędzić.
Some blame every sin, every conflict, and every problem on demons that need to be cast out.
Nam to jakoś bardzo nie przeszkadzało, ponieważ przyjechaliśmy tutaj wyciszyć się, odpocząć od zgiełku i generalnie unikaliśmy korzystania z urządzeń elektronicznych, jednak w praktyce pojawiał się nawet problem ze streamingiem muzyki.
We somehow did not bother us, because we came here to calm down, take a break from the hustle and bustle and generally avoided using electronic devices, but in practice there was even a problem with streaming music.
Może jednak w głębszym planie nie jest to nawet problem wprost pieniędzy, a raczej nastawienia: wystawcy muszą widzieć w tym sens i cel.
Maybe after deeper thought this is not even a question of money - but more of the attitude: the expositors must have a goal in it and see the sense of exposing here.
Z tak okropnymi referencjami miałbyś nawet problem z zatrudnieniem się jako sprzedawca gofrownic.
With your abysmal references, I think you'd have a tough time getting a job selling waffle irons.
Z tak okropnymi referencjami miałbyś nawet problem z zatrudnieniem się jako sprzedawca gofrownic.
With your abysmal references, I think you'd have a tough time getting a job selling waffle irons.
Sam Réard miał nawet problem ze znalezieniem modelki, która odważyłaby się na prezentację tak nieskromnego wynalazku.
Réard even had trouble finding a model who would dare to present such immodest invention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
