Examples with "o programie pracy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na podstawie sekwencji przejść między stanami metoda pozwala na uzyskanie informacji o programie pracy urządzenia.
Based on the sequence of transitions between the operating states the method allows to obtain information about the mode of operation of a particular device.
Komitet zdecyduje o programie pracy, organizacji i sposobie działania grup technicznych.
The Committee shall decide on the terms of reference, organization and operation of the technical groups.
Oprócz ogólnego wprowadzenia do badań nad TIK w ramach 7. PR, serwis zawiera też szczegółowe informacje o programie pracy TIK i siedmiu "wyzwaniach", które odzwierciedlają zagadnienia o szczególnym, strategicznym znaczeniu dla społeczeństwa europejskiego.
In addition to a general introduction to ICT research under FP7, the service provides detailed information about the ICT work programme and its seven 'Challenges', which reflect issues of particularly important strategic interest for European society.
Decyzje o programie pracy Sekretariatu IPEEC podejmuje Komitet Wykonawczy.
The IPEEC Secretariat's work programme will be decided by the Executive Committee.
Andere resultaten
informowanie Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa o rocznym programie pracy,
informing the Political and Security Committee on the annual work programme
Do wniosku o wniesienie zmiany w programie pracy dołącza się dokumenty towarzyszące określające powody, charakter i następstwa proponowanych zmian.
Requests for amendment to a work programme shall be accompanied by supporting documents setting out the reasons for and the nature and implications of the proposed changes.
Kiedy napisałeś artykuł o programie zwolnień z pracy, pamiętam, jak wysoko oceniłaś go i to, co próbował osiągnąć.
When you wrote your article on the work-release program, I remember how highly you thought of him and what he was trying to accomplish.
Rada, mając na uwadze szczególną rolę UNCTAD w dziedzinie międzynarodowego handlu towarami, odpowiednio informuje tę organizację o swoich działaniach i programie pracy.
The Council, bearing in mind particular role of UNCTAD in the field of international commodity trade, shall as appropriate, keep that organization informed of its activities and programme of work.
Co tak naprawdę mamy na myśli, kiedy mówimy o programie Erasmus dotyczącym pierwszej pracy?
Powiadamia Parlament Europejski o przyjętym programie pracy i o wykazie projektów współfinansowanych oraz przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
It shall inform the European Parliament of the work programme adopted and the list of projects co-financed and shall present to the European Parliament and the Council
Komisja informuje o rocznym programie pracy Komitet ds. programu statystycznego Wspólnot Europejskich ustanowiony na mocy decyzji 89/382/EWG, Euratom.
The Commission shall inform the Statistical Programme Committee of the European Communities, set up by Decision 89/382/EEC, Euratom(11), of the annual work programme.
Beneficjenci tego typu działań wspierających muszą zostać wskazani w programie pracy.
The beneficiaries of such support actions must be identified in the work programme.
Więźniowie biorący udział w programie pracy poza zakładem karnym często zgłaszają wyższą samoocenę i motywację.
Prisoners involved in work release often report higher self-esteem and motivation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
