W udanym małżeństwie oboje partnerzy uczą się iść na kompromis w podejmowaniu decyzji.
In a successful marriage, both partners learn to meet halfway on decisions.
Jeśli chodzi o decyzje rodzinne, oboje rodzice powinni wspólnie trzymać ster.
When it comes to family decisions, both parents should run the show together.
W zdrowym związku oboje partnerzy muszą rozwijać się i ewoluować ręka w rękę.
For a healthy relationship, both partners need to grow and evolve in tandem.
Ich związek zaczął się rozpadać, gdy oboje przestali się starać.
Their relationship began to fall apart after both stopped making an effort.
To dziwny przypadek, że oboje rodzeństwo wybrało tę samą ścieżkę kariery.
It's a strange coincidence that both siblings chose the same career path.
Film przedstawiał przemocowy związek i jego druzgocący wpływ na oboje partnerów.
The film depicted an abusive relationship and its devastating impact on both partners.
Do tanga trzeba dwojga, więc oboje partnerzy muszą pracować nad poprawą swojego związku.
It takes two to tango, so both partners need to work on improving their relationship.
Mój dalszy kuzyn i ja oboje lubimy wędrówki po górach.
My second cousin and I both enjoy hiking in the mountains.
Wymienili się wymownym spojrzeniem i oboje nie mogli powstrzymać się od uśmiechu.
They exchanged a knowing glance and both couldn't help but grin.
Podczas niezręcznej ciszy ich oczy się spotkały i oboje uśmiechnęli się nerwowo.
During the awkward silence, they locked eyes and both smiled nervously.
Ośmiornica i kałamarnica to oboje głowonogi, ale bardzo różne stworzenia.
An octopus and a squid are both cephalopods but very different creatures.
Rodzice bliźniąt byli zaskoczeni, widząc oboje dzieci spokojnie śpiące na oddziale noworodkowym.
Families of twins were surprised to see both babies settled peacefully in the nursery.
Ważne, aby oboje partnerzy byli gotowi na powiększenie rodziny.
It's important for both partners to be ready to conceive.
