Ich małżeństwo przetrwało, bo oboje partnerzy chcieli wytrwać do końca.
Their marriage survived because both partners were willing to stay the distance.
Wychowali troje dzieci, gdy oboje rodzice żyli wyłącznie z pisania.
They raised three children while both parents lived by the pen alone.
Oni oboje dorabiają po godzinach jako barmani, żeby odłożyć na ślub.
They both moonlight as bartenders to save money for their wedding.
Tygodnie opieki nad noworodkiem zrobiły z nich oboje żywe trupy.
Weeks of caring for the newborn left them both the walking dead.
Związek przetrwał, bo oboje zdecydowali się dociągnąć to do końca.
The relationship survived because both of them chose to stay the distance.
Ich związek zaczął się rozpadać, gdy oboje przestali się starać.
Their relationship began to fall apart after both stopped making an effort.
Mają kłopoty finansowe, ponieważ oboje stracili pracę zeszłej zimy.
They have financial problems because both of them lost their jobs last winter.
Oni oboje utrzymują się z malowania domów, głównie w miesiącach letnich.
They both paint houses for a living, mostly during the summer months.
Zaprosiła ich oboje na kolację, mając nadzieję zażegnać konflikt delikatnie.
She invited them both to dinner, hoping to heal the breach gently.
Omal nie miałam załamania nerwowego, gdy oboje dzieci zaczęły krzyczeć w sklepie.
I almost had a breakdown when both kids started screaming in the store.
Oni oboje są łasuchami na słodycze i spędzają wieczory, piekąc razem ciasta.
They both have a sweet tooth and spend evenings baking cakes together.
Sztukę ma we krwi, bo oboje rodzice są znanymi lokalnymi malarzami.
Art is in her blood, as both parents are well-known local painters.
Przeszliśmy tydzień z piekła rodem, kiedy oboje dzieci poważnie zachorowały.
We went through a week from hell when both kids got seriously sick.
