Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
obyczaje
Geflecteerde vorm van obyczaj 
NEW
customs mores manners morals traditions habits practices
morality
standards
Studiował obyczaje wyższych sfer, aby lepiej zrozumieć arystokrację przeszłości.
He studied patrician customs to better understand the aristocracy of the past.
W trakcie festiwalu na pierwszy plan wysuwają się tradycyjne obyczaje, eksponując kulturę.
During the festival, traditional customs predominate, showcasing the culture.
W wielu społeczeństwach obyczaje kształtują przekonania moralne i standardy etyczne.
In many societies, mores influence moral beliefs and ethical standards.
Satyra na współczesne obyczaje, blaga nacelowana bardziej w serce niż w umysł.
A satire of contemporary mores, a spoof aimed more at the heart than the head.
Kobiety łagodzą obyczaje, wnoszą pozytywną energię i dobry nastrój do drużyny.
Women soften manners, bring positive energy and good mood for the team.
Powinnaś zobaczyć jego obyczaje w łóżku, są nieludzkie...
You should see his manners in bed, they're atrocious.
Jej eseje były manifestami feministycznymi avant la lettre, kwestionując patriarchalne obyczaje wyważoną prozą.
Her essays were feminist manifestos avant la lettre, challenging patriarchal customs in measured prose.
Te warsztaty pomogły mi zrozumieć kulturę, tradycję oraz obyczaje.
These workshops helped me to understand the culture, tradition and customs.
Pieśni ludowe, obyczaje i tańce były pielęgnowane przez wieki.
Folk songs, customs and dances have been cherished for ages.
W ostatnich latach zmieniły się jednak i okoliczności i polityczne obyczaje.
In recent years, though, political circumstances and customs have changed.
Istnieją znaki i dawne obyczaje, zakaz dawania niektóre przedmioty.
There are superstitions and old customs forbidding to give some items.
Ale zachowuje swoją tradycyjną kulturę i obyczaje, co czyni go atrakcyjnym miastem.
But it preserves its traditional culture and customs making it an attractive city.
Szanuje miejscowe obyczaje, często prosząc o pozwolenie przed robieniem zdjęć podczas uroczystości.
He respects native customs, often requesting permission before taking photos during ceremonies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obyczaje bevatten

Synoniemen voor obyczaje in het Pools

Publiciteit

Suggesties

lekkie obyczaje 30
kultury i obyczaje 1
obyczaje i tradycje 1
łagodzi obyczaje 1
naruszające dobre obyczaje 1
obyczaje związane 1
tradycje i obyczaje 1
język i obyczaje 1

Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 54 ms.