Wolę załatwiać sprawy w oddziale banku niż korzystać z usług online.
I prefer going to a bank branch rather than using online services.
Ogłoszenie o naborze wyjaśniło, jakie stanowiska są dostępne w nowym oddziale.
The hiring announcement clarified the roles available at the new branch.
Ta pielęgniarka była aniołem stróżem dla wielu pacjentów na oddziale onkologii.
That nurse was a guardian angel to many patients in the oncology ward.
Nocne dyżury na oddziale psychiatrycznym są nie dla ludzi o słabych nerwach.
Night shifts in the psychiatric ward are not for the faint-hearted staff.
Wygląda na to, że masz konkurencję w oddziale dla męskich kocic.
Looks like you've got competition in the male cougar department.
Praca jutra jest tu dziś, w naszym nowoczesnym oddziale komputerowym.
The jobs of tomorrow are here today in our cutting-edge computer department.
Albo przejdźcie do działania w tym tygodniu, albo zapomnijcie o nowym oddziale.
Either bust a move this week or forget about opening that new branch.
Znalazła pocieszenie, dzieląc się doświadczeniami z innymi na oddziale wsparcia.
She found comfort in sharing experiences with others in the support ward.
Pacjenci na oddziale często dzielą się swoimi doświadczeniami i wspierają się nawzajem.
Patients in the ward often share their experiences and support one another.
Jej notes z procedurami klinicznymi funkcjonował jako vademecum na zatłoczonym oddziale.
Her notebook of clinical protocols functioned as a vade mecum in the busy ward.
Oby to była prawda, ten lek mógłby wyleczyć każdego pacjenta na tym oddziale.
Would that it were true, the medicine could cure every patient in this ward.
Pielęgniarki są na oddziale w pogotowiu, gotowe pomagać na nocnej zmianie.
Nurses are on deck in the ward, ready to assist during the night shift.
Nasz referent finansowy został oddelegowany, aby pomóc w audycie w innym oddziale.
Our finance officer was seconded to assist with the audit in another branch.
