Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
persistent
Vertaling van "persistent" in Pools
niezrzucający się
A persistent cookie keeps your login active for several days.
Trwały plik cookie utrzymuje Twoje logowanie aktywne przez kilka dni.
Our model incorporates the paradox of plenty to explain persistent income disparities.
Nasz model uwzględnia paradoks obfitości, aby wyjaśnić trwałe różnice dochodowe.
The doctor advised her to take medication for her persistent hay fever.
Lekarz poradził jej, aby brała leki na uporczywy katar sienny.
My persistent headache convinced me to visit a doctor for advice.
Mój uporczywy ból głowy przekonał mnie do wizyty u lekarza.
The persistent student eventually licked the difficult problem with extra practice.
Wytrwały student w końcu pokonał trudne zadanie dzięki dodatkowym ćwiczeniom.
His seeking of recognition within the organization was persistent and passionate.
Jego wytrwałe i pełne pasji starania o uznanie w organizacji nie ustawały.
The persistent knocking made her curious about who was at the door.
Uporczywe pukanie wzbudziło jej ciekawość, kto mógł być przy drzwiach.
A new spark plug can often solve persistent engine starting problems.
Nowa świeca zapłonowa często rozwiązuje uporczywe problemy z odpalaniem silnika.
Growing up in poverty contributed significantly to his persistent inferiority complex.
Dorastanie w biedzie znacząco przyczyniło się do jego trwałego kompleksu niższości.
His persistent calls became a bother, disrupting her creativity.
Jego uporczywe telefony stały się irytujące, zakłócając jej kreatywność.
Her confidence is rooted in years of diligent practice and persistent effort.
Jej pewność siebie jest zakorzeniona w latach wytrwałych ćwiczeń i uporczywego wysiłku.
She carved out a place in academia through persistent research and publications.
Wywalczyła sobie miejsce w świecie nauki dzięki wytrwałym badaniom i publikacjom.
The constant complaints from one neighbor created a persistent note of discord locally.
Ciągłe narzekania jednego sąsiada tworzyły na osiedlu uporczywą fałszywą nutę.
Uitdrukkingen met persistent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
persistent as a weed adj.
uparty jak chwast
"She was persistent as a weed in pursuing her goals."
persistent effort pays off exp.
konsekwentna ciężka praca się opłaca
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
persistent cruelty n.
uporczywe okrucieństwo
"The persistent cruelty of the bully left lasting scars on the victim."
! persistent as a mosquito adj.
uporczywy jak komar
"Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions."
persistent organic pollutant n.
trwały zanieczyszczacz organiczny
"These chemicals linger for decades and can build up in fish and humans."
persistent vegetative state n.
trwały stan wegetatywny
"The patient is in a persistent vegetative state."
advanced persistent threat n.
grupa APT
"An advanced persistent threat was identified as the source of the breach."
persistent depressive disorder n.
uporczywe zaburzenie depresyjne
"She was diagnosed with persistent depressive disorder after feeling down for several years."
persistent memory n.
pamięć nieulotna
"The server uses persistent memory to speed up database access after restarts."
persistent truncus arteriosus n.
wrodzony pień tętniczy
"The infant was diagnosed with persistent truncus arteriosus."
Synoniemen voor persistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5852. Exact: 5852. Verstreken tijd: 34 ms.
