Vertaling van "plain" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pigmentowana tekstura tapety dodała charakteru in otherwise plain room.
The pigmented texture of the wallpaper added character to the otherwise plain room.
Jaskrawa zastawa ożywiła in otherwise plain dining table.
The vibrant tableware brightened up the otherwise plain dining table.
Nie alimenty, nie ma specjalnych stypendiów, tylko plain vanilla alimentów dużo.
No alimony, no special stipends, just plain vanilla child support a lot of it.
Dania wegetariańskie dania podawane są z białym ryżem lub plain naanem do wyboru
dishes are served with white rice or plain naan to choose
Klasa bazowa powróci text/ plain jako domyślny typ zawartości. 2
The base class returns text/plain as the default content type. 2
Obligacje bankowe plain vanilla (o stałym i zmiennym oprocentowaniu)
Bank-issued plain vanilla bonds (fixed-rate and floating-rate)
Nie alimenty, nie ma specjalnych stypendiów, tylko plain vanilla alimentów... dużo.
No alimony, no special stipends, just plain vanilla child support... a lot of it.
Ceramic plain, piłki i łożyska wałeczkowe
Ceramic plain, balls and roller bearings
Ponadto nie istnieje oficjalny, prawnie skuteczny, opublikowany przez organ legislacyjny dokument, który określałby dokładną definicję obligacji "plain vanilla" lub "strukturyzowanej".
Moreover, there is no generally accepted official statement issued by any regulatory body with binding legal effect that provides an exact definition of what is a 'plain vanilla' or a 'structured' bond.
Strategia zakłada wykorzystywanie standardowych opcji walutowych (tzw. plain vanillia options) oraz kontraktów forward.
The strategy supposes the use of standard currency options (so-called plain vanilla options) and forward contracts.
Modyfikacja trzech podstawowych stylów (plain, abbrv i alpha) została przedstawiona tutaj.
Modifications of three standard styles (plain, abbrv and alpha) are provided with urlbst.
Ponadto przepisy dotyczące stosowania ujednoliconych opakowań ("plain packaging"), które charakteryzują się brakiem jakiegokolwiek znaku czy oprawy graficznej danej marki pobudzają do zastanowienia się nad ich prawną zgodnością z przepisami umów w sprawie własności intelektualnej i ochrony znaków towarowych.
Furthermore, provisions concerning the use of plain packaging, which does not carry a logo or any visual indication of the brand concerned, raise a number of questions regarding their compatibility with the agreements on intellectual property and trademark protection.
Ponadto jeśli chcielibyśmy przyjąć szerszą definicję obligacji "strukturyzowanej", wiele produktów finansowych znalazłoby się między kategorią produktów plain vanilla a strukturyzowanych sensu stricte.
In addition, if a broad definition of 'structured' bonds is adopted, many financial products would lie between strictly 'plain vanilla' and strictly 'structured'.
