Lubi bawić się różnymi planami, zanim zdecyduje się na jeden.
He likes to toy with different plans before settling on one.
Wystrzegała się zobowiązań, które mogłyby kolidować z jej planami podróży.
She was avoiding commitments that would interfere with her travel plans.
Nowy projekt architekta zgadza się ze starymi planami co do joty.
The architect's new design matches the old plans to a tick.
Przygotowali się na najgorszy scenariusz, z planami awaryjnymi w miejscu.
They prepared for the worst case scenario with contingency plans in place.
Powinniśmy zdjąć nogę z gazu z planami wyjazdów, aż sytuacja się uspokoi.
We should tap the brakes on travel plans until the situation calms down.
Może powinniśmy zdjąć nogę z gazu z planami ślubu i najpierw ogarnąć finanse.
Maybe we should pump the brakes on wedding plans and sort finances first.
Pędzące minuty uciekały, gdy debatowali nad swoimi planami podróży.
The rushing minutes slipped away as they debated their plans for the trip.
Mieszkańcy postanowili bronić do końca swojego parku przed planami deweloperów.
Residents decided to defend to the last their park from developers' plans.
Ona nie znosi, gdy znajomi zaskakują ją planami na ostatnią chwilę wieczorem.
She hates when friends spring last-minute plans on her late at night.
Po cięciach budżetowych możemy pożegnać się z naszymi planami remontu.
After the budget cuts, we can say goodnight to our renovation plans.
Firma zdecydowała przystopować z planami ekspansji z powodu niepewności gospodarczej.
The company decided to dial back its expansion plans due to economic uncertainty.
Tylko ścisłe kierownictwo wie, co tak naprawdę dzieje się z planami fuzji.
Only the top brass knows what's really happening with the merger plans.
Zła inwestycja może zachwiać twoją stabilnością finansową i planami na przyszłość.
A bad investment can fracture your financial stability and future plans.
