Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podmiotem
Geflecteerde vorm van podmiot
Vertaling van "podmiotem" in Engels
Od tej pory jesteśmy już w pełni profesjonalnym podmiotem skupującym zboże.
At this point we are a fully professional entity purchasing grain.
Rola strony trzeciej może być zarówno podmiotem fizycznym, jak i prawnym.
The role of a third party can be both physical and legal entity.
Strona czynna zwykle tworzy silniejsze powiązanie między podmiotem a czynnością.
Active voice generally creates a stronger connection between the subject and action.
Zdanie złożone może zawierać wiele orzeczeń, każde z własnym podmiotem.
A compound sentence can contain multiple predicates, each with its own subject.
Gwarancji tej się nie wymaga, jeśli wnioskodawca jest podmiotem publicznym.
This guarantee shall not be required where the applicant is a public body.
Dla przejrzystości upewnij się, że orzeczenie zgadza się z podmiotem w każdym zdaniu.
For clarity, make sure the predicate aligns with the subject in every sentence.
Praca kognitywna nie jest abstrakcyjną figurą, ale podmiotem politycznym.
Cognitive labor is not an abstract figure but a political subject.
Następnie ten byt obiektywny musi oczywiście stać się z kolei podmiotem.
Then, of course, this object must again become subject.
Powinieneś odmienić główny czasownik tak, aby zgadzał się z podmiotem zdania.
You should inflect the main verb to match the subject of the sentence.
Po zasileniu funduszu przez fundatora, stał się on odrębnym podmiotem prawnym.
Once the trustor funded the trust, it became a separate legal entity.
Po fuzji kilka firm postanowiło ponownie związać się z głównym podmiotem.
Following the merger, several companies chose to reaffiliate with the main entity.
Moje ciało staje się w nim zarówno podmiotem, jak i materiałem.
About that, my body has been both subject and medium.
Dla spółek lub przedsiębiorstw planujących przekształcenie lub połączenie z innym podmiotem.
For companies or undertakings planning a transformation or merger with another entity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podmiotem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3426. Exact: 3426. Verstreken tijd: 44 ms.
