Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amendments
Geflecteerde vorm van amendment
Vertaling van "amendments" in Pools
The proposed amendments bear upon all employees, regardless of their current contractual status.
Proponowane zmiany dotyczą wszystkich pracowników, niezależnie od ich obecnego statusu umownego.
The coalition relied on the president's veto pen to stop radical constitutional amendments.
Koalicja liczyła na prezydenckie prawo weta, aby powstrzymać radykalne zmiany konstytucyjne.
Members are at liberty to propose amendments during the final reading of legislation.
Członkowie są wolni, by zgłaszać poprawki podczas końcowego czytania ustawy.
Privacy advocates praised the new amendments to the data protection directive.
Obrońcy prywatności pochwalili nowe poprawki do dyrektywy o ochronie danych osobowych.
The new law remains in limbo until parliament agrees on crucial amendments.
Nowa ustawa pozostaje w zawieszeniu, dopóki parlament nie uzgodni kluczowych poprawek.
The constitution bears the scars of hasty amendments passed during wartime panic.
Konstytucja nosi blizny po pospiesznych poprawkach uchwalonych w wojennej panice.
The reform must pass through the mire of parliamentary debates and amendments.
Reforma musi przejść przez pełen trudności proces debat i poprawek parlamentarnych.
The board will ordain amendments to the current policy by next month.
Zarząd uchwali poprawki do obecnej polityki do końca przyszłego miesiąca.
The committee is minded to approve the proposal, subject to minor amendments.
Komisja ma zamiar zatwierdzić wniosek, z zastrzeżeniem drobnych poprawek.
During the marathon session, senators debated amendments to the environmental protection bill.
Podczas maratonowego posiedzenia senatorowie debatowali nad poprawkami do ustawy o ochronie środowiska.
Despite the dissenting viewpoint, the policy was enacted without amendments.
Pomimo odmiennego punktu widzenia, polityka została wprowadzona bez poprawek.
The upper house can propose amendments to bills before they become law.
Senat może proponować poprawki do projektów ustaw przed ich uchwaleniem.
The trust deed needed amendments to reflect the current wishes of the grantor.
Akt powierniczy wymagał zmian, aby odzwierciedlać aktualne życzenia darczyńcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amendments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
table an amendment v.
zgłaszać poprawkę
"The MP tabled an amendment to the bill."
constitutional amendment n.
poprawka konstytucyjna
"The new constitutional amendment guarantees equal voting rights for all citizens."
contract amendment n.
aneks
"The contract amendment extended the project deadline by six months."
draft amendment n.
projekt poprawki
"The committee reviewed the draft amendment before the final vote."
subject to amendment adj.
podlegający zmianom
"The contract is subject to amendment by both parties."
unconstitutional amendment n.
niekonstytucyjna poprawka
"The court struck down the unconstitutional amendment."
friendly amendment n.
przyjazna poprawka
"The committee accepted a friendly amendment to clarify the motion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor amendments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proposed amendments
5770
following amendments
3510
technical amendments
3110
such amendments
3090
further amendments
2530
draft amendments
2300
necessary amendments
1960
Resultaten: 18754. Exact: 18754. Verstreken tijd: 42 ms.
