Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amendments
Geflecteerde vorm van amendment
Vertaling van "amendments" in Pools
Before signing the contract, make allowance for potential amendments in the terms.
Przed podpisaniem umowy weź pod uwagę możliwe zmiany w warunkach.
The committee discussed amendments to the zoning plan during the town hall meeting.
Komitet omówił zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego podczas spotkania w ratuszu.
Privacy advocates praised the new amendments to the data protection directive.
Obrońcy prywatności pochwalili nowe poprawki do dyrektywy o ochronie danych osobowych.
The board will ordain amendments to the current policy by next month.
Zarząd uchwali poprawki do obecnej polityki do końca przyszłego miesiąca.
The upper house can propose amendments to bills before they become law.
Senat może proponować poprawki do projektów ustaw przed ich uchwaleniem.
Despite the dissenting viewpoint, the policy was enacted without amendments.
Pomimo odmiennego punktu widzenia, polityka została wprowadzona bez poprawek.
The trust deed needed amendments to reflect the current wishes of the grantor.
Akt powierniczy wymagał zmian, aby odzwierciedlać aktualne życzenia darczyńcy.
Contract amendments often include a notwithstanding clause for clarity and exceptions.
Poprawki do umów często zawierają klauzulę wyłączającą dla jasności i wyjątków.
As part of the agreement, the client will exact several amendments to the policy.
W ramach umowy klient będzie wymagać wprowadzenia kilku poprawek do regulaminu.
A qualified majority is necessary for passing constitutional amendments in many countries.
W wielu krajach większość kwalifikowana jest niezbędna do uchwalenia poprawek konstytucyjnych.
He called for amendments to correct the unjust practices in education.
Wezwał do poprawek, by naprawić niesprawiedliwe praktyki w edukacji.
Therefore I reject those amendments aimed at altering the legal basis.
Dlatego też nie popieram poprawek mających na celu zmianę podstawy prawnej.
In times of crisis, the legislature convenes to discuss urgent amendments to existing laws.
W czasach kryzysu parlament zbiera się, aby omówić pilne poprawki do obowiązujących ustaw.
Uitdrukkingen met amendments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
table an amendment v.
przedstawić poprawkę
"The MP tabled an amendment to the bill."
draft amendment n.
projekt poprawki
"The committee reviewed the draft amendment before the final vote."
constitutional amendment n.
poprawka konstytucyjna
"The new constitutional amendment guarantees equal voting rights for all citizens."
contract amendment n.
aneks
"The contract amendment extended the project deadline by six months."
subject to amendment adj.
podlegający zmianom
"The contract is subject to amendment by both parties."
unconstitutional amendment n.
niekonstytucyjna poprawka
"The court ruled the new law as an unconstitutional amendment."
friendly amendment n.
przyjazna poprawka
"The committee accepted a friendly amendment to clarify the motion."
Synoniemen voor amendments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proposed amendments
5770
following amendments
3510
technical amendments
3110
such amendments
3090
further amendments
2530
draft amendments
2300
necessary amendments
1960
Resultaten: 18739. Exact: 18739. Verstreken tijd: 50 ms.
