Download for Windows Premium
Publiciteit
powszechne
Geflecteerde vorm van powszechny 
Alergie na orzechy są dość powszechne i mogą wywoływać poważne reakcje.
Nut allergies are quite common and can cause serious reactions.
Pokazy fajerwerków są powszechne w dni świąt publicznych, zaznaczając znaczące okazje.
Fireworks displays are common on public holidays, marking significant occasions.
Wytrwałość artystki w jej rzemiośle w końcu przyniosła jej powszechne uznanie.
The artist's persistence in her craft eventually gained her widespread recognition.
Po artykule, który fałszywie przedstawiał fakty, wybuchło powszechne oburzenie.
There was widespread outrage following the article that misrepresented the facts.
Centra handlowe są powszechne na przedmieściach, aby służyć lokalnym mieszkańcom.
Shopping centers are common in suburban regions to serve local residents.
To powszechne, że ssaki rodzą swoje młode w bezpiecznym środowisku.
It is common for mammals to bear their young in safe environments.
Podczas suszy używanie surowej wody z rzek stawało się coraz bardziej powszechne.
During the drought, using raw water from rivers became increasingly common.
Umowy rozliczenia według nakładu są powszechne w projektach budowlanych o niepewnym zakresie.
Time and material contracts are common in construction projects with uncertain scopes.
Naukowcy martwią się odpornymi bakteriami, które nie reagują na powszechne metody leczenia.
Scientists are worried about resistant bacteria that do not respond to common treatments.
Złamane serce to powszechne cierpienie wśród tych, którzy kochali głęboko.
Heartbreak is a common affliction among those who have loved deeply.
Poporodowe niepokoje są powszechne, a szukanie pomocy może przynieść ulgę.
Postpartum anxieties are common, and seeking help can provide relief.
Gospodarka była w opałach, powodując powszechne bezrobocie i niestabilność finansową.
The economy was in distress, causing widespread unemployment and financial instability.
Odczuwanie niepokoju przed wypróżnieniem jest bardziej powszechne, niż myślisz.
Feeling uneasy before a bowel movement is more common than you think.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die powszechne bevatten

powszechne imię n.
common name
"He goes by the common name of Bob in his community."
głosowanie powszechne n.
popular vote
"The candidate won the popular vote but lost the election."
powszechne przekonanie n.
accepted wisdom
"It is accepted wisdom that breakfast is the most important meal."
conventional wisdom
"Conventional wisdom says you should drink eight glasses of water daily."
powszechne określenie n.
common term
"'Cat' is a common term for a domestic feline."
powszechne ubezpieczenie zdrowotne n.
universal health coverage
"Universal health coverage is a major goal for many national governments."
wybory powszechne n.
general election
"The UK holds a general election every five years."
popular vote
"The popular vote reflects the citizens' choice in the referendum."
powszechne powiedzenie n.
household phrase
"The phrase 'a stitch in time saves nine' is a household phrase."
powszechne noszenie masek n.
universal masking
"Universal masking was enforced in all public transport."
! zdemaskować powszechne nieporozumienie v.
! bust a myth
"They set out to bust a myth that had been circulating for years."
powszechne oburzenie n.
hue and cry
"There was a hue and cry over the new policy."
dobro powszechne n.
general welfare
"The court cited the general welfare clause to uphold the new regulation."
powszechne prawo wyborcze mężczyzn n.
manhood suffrage
"Manhood suffrage was a key issue in the 19th century."
powszechne prawo wyborcze n.
universal suffrage
"Universal suffrage allowed every adult citizen to participate in the elections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor powszechne in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7307. Exact: 7307. Verstreken tijd: 46 ms.