Examples with "pracownika programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fundacja Barka poszukuje pracownika programu pomocy bezdomnym obywatelom krajów Europy Środkowo- Wschodniej w Reykjaviku.
Barka Foundation is looking for a Polish employee to a support programme for homeless Middle and Eastern European nationals.
Fundacja Barka poszukuje pracownika programu pomocy bezdomnym obywatelom krajów Europy Środkowo-Wschodniej w Reykjaviku. Barka prowadzi od 10 lat programy pomocowe m.in. w Londynie, Dublinie, Hadze, Rotterdamie, Antwerpii.
Barka has been running support programmes for vulnerable and homeless persons in London, Dublin, The Hague, Rotterdam, Antwerp for 10 years, The project in Reykjavik will be run in cooperation with Reykjavik municipality.
Andere resultaten
Docenili swojego pracownika z programu różnorodności za wniesienie unikalnych pomysłów do projektu.
They celebrated their diversity hire for bringing unique ideas to the project.
Wartość uprawnień w momencie odejścia pracownika z programu emerytalno-rentowego ustala się na podstawie ogólnie przyjętych zasad matematyki aktuarialnej.
The value of the rights when the employee leaves the pension scheme can be calculated according to generally recognised actua ria l principles.
Na przykład szablon formularza programu pracownika, który zawiera listę adresów e-mail pracowników może prowadzić do spamu, jeśli ten szablon formularza jest dostępny publicznie.
For example, an employee form template that contains a list of employee e-mail addresses can lead to spam if that form template is made available to the public.
Kwota świadczeń po okresie zatrudnienia uzyskiwana przez pracownika zależy od kwoty składek wpłaconych przez jednostkę (lub również przez pracownika) na poczet programu świadczeń po okresie zatrudnienia lub zapłaconych zakładowi ubezpieczeń wraz ze zwrotem uzyskanym z inwestowania składek.
Thus, the amount of the post-employment benefits received by the employee is determined by the amount of contributions paid by an entity (and perhaps also the employee) to a post-employment benefit plan or to an insurance company, together with investment returns arising from the contributions.
Wkład pracownika socjalnego był kluczowy podczas programu skierowanego do społeczności.
The social worker's insights were crucial during the community outreach program.
Najważniejszym celem programu jest zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia każdego pracownika.
The main objective of the program is to ensure the safety and health of every employee.
Pełniąc funkcję pracownika administracyjnego na urlopie, przeprowadziła gruntowną modernizację programu orientacyjnego.
In her role as a sabbatical officer, she revamped the orientation program.
Podczas Programu zdobędziesz wiedzę i doświadczenie pod okiem dedykowanego opiekuna-pracownika Citi.
During the Program you will gain knowledge and experience under the guidance of a dedicated Citi employee supervisor.
Przygotowanie i wdrożenie programu wspierającego motywację finansową i pozafinansową pracownika
Preparation and implementation of a program supporting the employee's financial and non-financial motivation
Pierwszym punktem programu jest przedstawienie pracownika roku Planned Parenthood.
Our first order of business is to present Planned Parenthood's Employee of the Year award.
Język programu mogą być różne dla każdego pracownika,
Program Language can be different for each employee
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
