Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prawdziwe
Geflecteerde vorm van prawdziwy
Vertaling van "prawdziwe" in Engels
Rozmowy o polityce przy rodzinnych obiadach to prawdziwe pole minowe dla wszystkich.
Discussing politics at family dinners is a real minefield for everyone involved.
Niektórzy uważają, że regularne ćwiczenia to prawdziwe źródło młodości.
Some believe that regular exercise is the real fountain of youth.
Miała na twarzy wymowny wyraz, który zdradzał jej prawdziwe uczucia.
She wore a telling expression that hinted at her true feelings.
Woli naturalne światło do robienia zdjęć, aby uzyskać prawdziwe kolory.
She prefers natural lighting for taking photographs to achieve true colors.
Jej podróż doprowadziła ją do przemiany pustej wiary w prawdziwe przekonanie.
Her journey led her to convert empty faith into genuine conviction.
Z daleka te repliki zegarków uchodzą za prawdziwe luksusowe marki.
From a distance, the replica watches pass for genuine luxury brands.
Wyśmiewała wszystkich i wczoraj w końcu pokazała swoje prawdziwe oblicze.
She poked fun at everyone and finally showed her true colors yesterday.
Przez lata skrywała swoje prawdziwe uczucia, bojąc się odrzucenia.
She had concealed her true feelings for years, fearing rejection.
Jej prawdziwe oblicze wyszło na jaw, gdy odmówiła pomocy kolegom.
Her true colors came out when she refused to help her colleagues.
Wiele startupów jedzie na plecach dotacji rządowych zamiast tworzyć prawdziwe modele biznesowe.
Several startups piggyback on government grants instead of developing real business models.
Pod presją zazwyczaj spokojny nauczyciel dziś pokazał swoje prawdziwe oblicze.
Under pressure, the usually calm teacher showed his true colors today.
Dał się nabrać na oszustwo, wierząc, że to prawdziwe.
He fell for the fake, believing it was genuine.
Czuła się bezbronna, gdy jej prawdziwe uczucia zostały obnażone przed wszystkimi.
She felt vulnerable with her true feelings exposed in front of everyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prawdziwe bevatten
prawdziwe doświadczenie n.
real-life experience
"Her real-life experience in the military shaped her career."
! rozczarowujące ale prawdziwe adj.
! sad but true
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
! przygnębiające ale prawdziwe adj.
! sad but true
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
zrozumieć prawdziwe znaczenie v.
put things in perspective
"He put things in perspective and realized his health was more important than work."
! prawdziwe utrapienie n.
! royal pain
"Dealing with constant traffic is a royal pain."
a perfect terror
"The toddler was a perfect terror at the party."
prawdziwe ja n.
pokazać swoje prawdziwe oblicze v.
show one's true stripes
"He finally showed his true stripes during the argument."
! zbyt piękne, by było prawdziwe exp.
! too good to be true
"The deal seemed too good to be true, so I hesitated."
! prawdziwe oblicze n.
! true colors
"She finally showed her true colors during the crisis."
true color
"She showed her true colors during the crisis."
prawdziwe stwierdzenie n.
true statement
"The scientist made a true statement about the experiment results."
prawdziwe lub fałszywe adj.
true or false
"The quiz consisted of several true or false questions."
znaleźć swoje prawdziwe ja v.
find themselves
"After traveling, they find themselves and their true passions."
! wszystkie plotki są prawdziwe exp.
! all rumors are true
"She laughed and said, 'All rumors are true!'"
! ujawnić swoje prawdziwe opinie v.
! display one's true colors
"She displayed her true colors during the argument."
! ujawnić swoje prawdziwe oblicze v.
! expose one's true colors
"He tried to be nice, but he exposed his true colors during the argument."
ukrywać swoje prawdziwe oblicze v.
hide one's true colors
"He tried to hide his true colors during the interview."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prawdziwe in het Pools
Suggesties
prawdziwe uczucia
7230
prawdziwe oblicze
6400
prawdziwe ja
2690
prawdziwe nazwisko
6170
prawdziwe intencje
3410
Resultaten: 35433. Exact: 35433. Verstreken tijd: 63 ms.
