Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struggles
Geflecteerde vorm van struggle
Vertaling van "struggles" in Pools
The documentary highlighted the struggles of the middle-class amidst rising living costs.
Dokument ukazał zmagania klasy średniej w obliczu rosnących kosztów utrzymania.
The writing group was full of kindred spirits who understood his creative struggles.
Grupa pisarska była pełna pokrewnych dusz, które rozumiały jego twórcze zmagania.
He might ask for help if he struggles with the project.
Jeśli będzie miał problemy z projektem, może poprosić o pomoc.
An obsession with success can blind leaders to their team's struggles.
Obsesja na punkcie sukcesu może przysłonić liderom problemy ich zespołu.
Racism remains a deep social disease despite decades of civil rights struggles.
Rasizm pozostaje głęboką chorobą społeczną mimo dekad walki o prawa obywatelskie.
The old diary became a silent witness to her secret struggles and fears.
Stary pamiętnik stał się niemym świadkiem jej sekretnej walki i lęków.
Stories of refugees' struggles really pull at me these days.
Opowieści o zmaganiach uchodźców naprawdę biorą mnie ostatnio za serce.
Their resilience can light the way for others facing similar family struggles.
Ich odporność może wskazywać drogę innym zmagającym się z podobnymi problemami rodzinnymi.
Upper class privileges can create a disconnect from the struggles of others.
Przywileje wyższych sfer mogą tworzyć odłączność od problemów innych ludzi.
Hurting can sometimes inspire greater empathy towards others' struggles.
Ból czasami może inspirować do większej empatii wobec zmagań innych.
He felt the suffering in her voice as she shared her struggles.
Słyszał ból w jej głosie, gdy opowiadała o swoich zmaganiach.
Writers often draw power from personal struggles when creating deeply emotional stories.
Pisarze często czerpią siłę z osobistych zmagań, tworząc bardzo emocjonalne opowieści.
He spoke from the heart about his childhood struggles and quiet fears.
Mówił prosto z serca o zmaganiach z dzieciństwa i cichych lękach.
Uitdrukkingen met struggles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
struggle through v.
przedzierać się · z trudem przechodzić
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
walka na śmierć i życie
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
zmagać się · walczyć z trudnościami
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
walka z wieloma przeszkodami
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
stawiać opór · walczyć zaciekle
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
ciężki okres · trudna sytuacja
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
nie jest lekko
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
próba
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
życiowe trudności
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
walka o przetrwanie
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
mieć trudności ze znalezieniem słów
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
bez wysiłku · bez trudu
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
walczyć o oddech · walczyć o tlen
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
trudna droga do sukcesu
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
zacięta walka
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
walczyć z niemożliwymi przeciwnościami
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
zbrojna walka · walka zbrojna
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
walka wręcz · bezpośrednia konfrontacja
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
zaangażowany w wyzwanie
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
walka o władzę · rywalizacja o wpływy
"The election turned into a fierce power struggle."
Synoniemen voor struggles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
financial struggles
1550
personal struggles
1150
power struggles
700
daily struggles
530
inner struggles
390
social struggles
350
Resultaten: 5311. Exact: 5311. Verstreken tijd: 41 ms.
