Examples with "problemu, aby program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po każdej zmianie preferencji wydajności w celu rozwiązania problemu należy ponownie uruchomić program Photoshop.
If you're changing Performance preferences to troubleshoot a problem, relaunch Photoshop after each change.
Aby ustalić, czy jest to przyczyną problemu, należy uruchomić program Chkdsk.exe z przełącznikiem/f.
To determine whether this is the problem, run the Chkdsk.exe program with the/f switch. Large Audit Log.
W celu rozwiązania tego problemu chciałem polecić program o nazwie Metro Studio 1.
In order to solve this problem, I wanted to recommend a program called Metro Studio 1.
Program bez problemu obsługuje niemal wszystkie nagrywarki CD-R/RW, a także technologię BURN-PROOF.
CDBurnerXP supports almost all CD-R/ RW drives. it is also compatible with the BURN-PROOF technology.
Portugalia uznała skalę problemu i przyjęła program naprawczy, ale pomimo wcześniejszego wezwania do usunięcia uchybienia i regularnego dialogu z władzami portugalskimi Komisja wyraża zaniepokojenie powolnym tempem operacji oczyszczania, która się jeszcze nie rozpoczęła.
Portugal has acknowledged the scale of the problem and adopted a recovery programme, but despite an earlier letter of formal notice and regular dialogue with Portuguese authorities, the Commission is concerned at the slow pace of the clean-up operation, which has not yet begun.
Uważa się więc, że załącznik I jako przykładowy wykaz subsydiów wywozowych nie stosuje się do problemu, czy program ten stanowi subsydium, zwłaszcza, że program ten nie jest uważany za subsydium wywozowe.
It considered, therefore, that Annex I as an illustrative list of export subsidies, does not apply to the issue whether this programme constitutes a subsidy, in particular since the scheme is not considered to be an export subsidy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
