Examples with "problemy... że" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja też mam problemy, ale czuję... że warto tu spróbować.
But I get the feeling this place might be worth a chance.
Bob powiedział jedynie powiedzieć... że problemy Stevena to wina Juliana.
All Bob would say is that... Steven's problems were Julian's fault.
Jeśli dobrze pamiętam, miałeś długotrwałe problemy... ze znalezieniem swojego miejsca w Stjärnsbergu.
If I understand things right, you've been having long-term problems... finding your feet at Stjärnsberg.
Program był także oskrażeniem tych, którzy marzą... że problemy tworzone przez postawę i sposób działania senatora znikną i będzie można o nich zapomnieć.
The program was no less an indictment of those who wish the problems posed by the Senator's tactics and theatrics would just go away and leave them alone.
Wyglądało to tak, jakby w sekundzie wszystkie problemy... ze swoją matką zniknęły.
Like for one second she thought all her problems with her mother had been solved!
Wyglądało to tak, jakby w sekundzie wszystkie problemy... ze swoją matką zniknęły.
Like for one second she thought... all her problems with her mother had been solved!
Myślę, że ma problemy... powiedziała mi, że jej mąż chce ją zabić.
She was saying that her husband wants to kill her. Hakil?
Odkąd przyjechałeś, masz problemy, więc pomyślałem... że nie ma dymu bez ognia, tak?
And I figured - You figured where there's smoke, there's fire, right?
Ilsa, nie jestem dobrym facetem... ale niewiele trzeba by zobaczyć... że problemy trojga małych ludzi... nie są w stanie wznieść się na wyżyny tego zwariowanego świata... kiedyś to zrozumiesz.
'Llsa I'm no good at being noble.' 'But it doesn't take much to see... that the problems of three little people... don't amount to a hill of beans in this crazy world.' 'Someday you will understand that.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
