Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program podejmuje
Examples with "program podejmuje" and their translation in Engels
Program podejmuje aspekty związane z bezpieczeństwem, wymianą informacji oraz wsparciem technicznym i naukowym.
It embraces security aspects, the exchange of information, and technical and scientific back-up.
2.2.2.6 Trzeci duży program podejmuje wyzwanie polegające na sprostaniu wymaganiom klientów dotyczącym szerokiego zakresu coraz bardziej skomplikowanych materiałów wysokiej jakości na zasadniczo dwóch rynkach - samochodowym i budowlanym. W tym roku rozważany jest również trzeci rynek (energetyczny).
2.2.2.6 The third large programme addresses the challenge of meeting customer's demands for a broad variety of ever more sophisticated high-performance materials for, essentially, two markets: the automotive and the construction sectors. A third (energy) is being considered this year.
Program podejmuje wysiłek wsparcia wyjątkowo uzdolnionych młodych pasjonatów nauki, w związku z czym doceniony został jako jedna z najbardziej znaczących inicjatyw edukacyjnych działań biznesu w 2016 r. w Polsce.
The programme aims to support especially talented young people, who are passionate about science, and was recognised as one of the most significant business educational initiatives in 2016 in Poland.
Andere resultaten
Kiedy muszę podjąć decyzję, mój program oblicza zmienne i podejmuje działanie.
Dało to początek wielkiej instytucji multimedialnej, która dzisiaj podejmuje program nowej ewangelizacji w Kościele przy użyciu nowoczesnych środków elektronicznych.
It gave a beginning to a great multi-media institution, which is taking up a program of new evangelisation in the Church with the usage of modern electronic means today.
Chciałabym serdecznie podziękować za działania na rzecz studentów z terenów wiejskich, jakie podejmuje Program Stypendiów Pomostowych.
I would like to thank you for actions taken by the Bridge Scholarships Programme for students from rural areas.
Komisja ocenia proponowany program POSEI i podejmuje decyzję o jego zatwierdzeniu w drodze aktu wykonawczego.
Program MS SQL Server podejmuje próbę użycia jak największej ilości miejsca na dysku na potrzeby zapisywania dzienników transakcji.
Poprzez program biogospodarki Unia Europejska podejmuje próbę wzmocnienia przekonania, że Europa jest liderem światowym na różnych polach biogospodarki i związanych z nią technologii.
W przypadku importowania danych XML bez dodawania odpowiadającego im schematu XML w celu utworzenia mapy XML program Excel podejmuje próbę wywnioskowania schematu na podstawie tagów zdefiniowanych w pliku danych XML.
If you import XML data without first adding a corresponding XML schema to create an XML map, Excel tries to infer a schema for you based on the tags that are defined in the XML data file.
Program zarządzania architekturą zorientowaną na usługi nie podejmuje decyzji operacyjnych.
Decyzji o wyborze konkretnych produktów nie podejmuje robot czy program komputerowy.
Komitet Monitorujący Program opiniuje propozycję zmiany, jednak ostateczną decyzję podejmuje Instytucja Zarządzająca.
The Monitoring Committee gives opinions on the said changes but the final decision is taken by the Managing Authority.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program podejmuje in het Pools
Resultaten: 43. Exact: 3. Verstreken tijd: 70 ms.
