Examples with "program pracy jest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planowaną cechą pracy jest program, mapa technologiczna przedsiębiorstwa.
The planned characteristic of labor is in the program, the technological map of the enterprise.
Roczny program pracy na dotacje jest przygotowywany przez każdego właściwego intendenta i przyjmowany przez Komisję.
An annual work programme for grants shall be prepared by each authorising officer responsible and adopted by the Commission.
Jeśli tylko efektem ich pracy jest program komputerowy oraz kod źródłowy. Graficy,
As long as the results of their work is a computer program and source code.
Roczny program pracy na dotacje jest przygotowywany przez każdego właściwego intendenta.
'An annual work programme for grants shall be prepared by each authorising officer responsible.
Program jego pracy jest pomocniczej w planie rozwiązania różnego rodzaju problemów i pytań, zarówno samodzielnie, jak i ze specjalistą.
The programme of work is subsidiary in terms of resolution of different kinds of problems and issues, both independently and with a specialist.
Program pracy Eurojustu jest równoważny do decyzji w sprawie finansowania dotyczącej czynności, które obejmuje, pod warunkiem że jest ona wyraźnie określona oraz że kryteria leżące u jej podstaw są precyzyjnie określone.
The work programme of Eurojust shall be equivalent to a financing decision for the activities it covers, provided that they are clearly identified and the underlying criteria are spelled out precisely.
Program pracy Eurojust jest równoważny do decyzji w sprawie finansowania dotyczącej czynności, które obejmuje, pod warunkiem że jest ona wyraźnie określona oraz że kryteria leżące u jej podstaw są precyzyjnie określone.
The work programme of Eurojust shall be equivalent to a financing decision for the activities it covers, provided that they are clearly identified and the underlying criteria are spelled out precisely.
Program pracy organu Wspólnoty jest równoważny do decyzji w sprawie finansowania dotyczącej czynności, które obejmuje, pod warunkiem że jest ona wyraźnie określona oraz że kryteria leżące u jej podstaw są precyzyjnie określone.
The work programme of the Community body shall be equivalent to a financing decision for the activities it covers, provided that they are clearly identified and the underlying criteria are spelled out precisely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
