Examples with "program startuje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Równolegle do konsekwentnego wdrażania nowego stylu zarządzania w zakładach startuje nowy program "Humanizacja pracy", wspierany przez rząd federalny.
As a consistent implementation of the new style of management, a project based on the government-sponsored program "humanization of working life" has started.
Program usamodzielniania się startuje od 14 roku życia.
The independent living program doesn't start until age 14.
Również startuje dodatkowy program szkoleń z technik opieki medycznej, gdzie szkolimy ludzi z zakresu EKG, USG serca itp.
We're also starting ancillary health-care technology training programs - training people in echocardiography, cardiac ultrasound,
2012 - startuje program wolontariatu pracowniczego GASPOLU pod nazwą Ludzie o Wielkich Sercach
2012 - we launched the GASPOL corporate volunteering programme called People of Great Hearts [Ludzie o Wielkich Sercach]
Festiwal startuje 28 lipca, ale program tegorocznej edycji mamy już prawie zamknięty, więc z radością zaczynamy Was o nim informować.
The Festival starts on the 28th of July but as we have almost closed this year's programme, we are happy to let you in on it.
W ramach offsetu startuje właśnie "Mining&Matching 2004" - program kojarzenia firm z Polski i USA, poszukujących nowych rynków zbytu oraz nowoczesnych technologii.
Polish and US firm-matching program Mining&Matching 2004 is now being launched as part of the offset program. It is directed at those firms, which are looking for new markets and modern technologies.
Kiedy i jak użyć płyty ratunkowej VeraCrypt (po Zaszyfrowaniu) 1) Jeśli ekran programu startowego VeraCrypt nie pojawia się po uruchomieniu komputera (lub jeśli nie startuje Windows), program startowy VeraCrypt może być uszkodzony.
When and How to Use VeraCrypt Rescue Disk (After Encrypting) 1) If the VeraCrypt Boot Loader screen does not appear after you start your computer (or if Windows does not boot), the VeraCrypt Boot Loader may be damaged.
1 lipca 2014 roku startuje "Lato w MNW" - specjalny wakacyjny program przeznaczony dla dużych i małych gości gmachu przy Alejach Jerozolimskich 3.
1 July 2014 launches "summer in MNW"? a special holiday program designed for large and small guest house at Aleje Jerozolimskie 3.
Program usamodzielniania się startuje od 14 roku życia.
The independent living program doesn't start until age 14.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
