Examples with "program urlopu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program urlopu naukowego pozwala nauczycielom na zgłębianie nowych metod nauczania i praktyk.
A sabbatical program allows educators to explore new teaching methodologies and practices.
Dzięki cyfrowym mapom można sprawdzić dokładną lokalizację poszczególnych atrakcji i zacząć planować program urlopu już w domu.
Digital maps enable you to identify the precise location of the individual facilities and start planning your holiday programme from home.
W ofercie mamy też jazdę czterokołowcami, które mogą urozmaicić program urlopu i wypyczonku latem i zimą.
We offer quads, that can be used in both summer and winter to make your holiday more interesting.
Andere resultaten
Kierownik katedry pochwalił jego pracę podczas urlopu naukowego, podkreślając jej wpływ na program nauczania.
The department chair praised his sabbatical work, highlighting its impact on curriculum.
Powróciwszy naprędce z urlopu, pani kanclerz ogłosiła dziewięciopunktowy program walki z terroryzmem.
Returning from her holiday quickly, the chancellor announced a nine-point program of fight with terrorism.
Program do obróbki zdjęć Photo&Graphic Designer firmy Xara pomoże Ci zachować cudowne wspomnienia z urlopu, rodzinnej imprezy czy innej okazji na fantastycznych zdjęciach.
The picture editing program Photo&Graphic Designer from Xara, can help you to transform any photo from your vacations, family celebrations and other events into amazing pictures.
Podczas urlopu w Tatralandii skuś się na atrakcje letnie - Funpark, piłka plażowa, piłka wodna, ściana wspinaczkowa, różne trampoliny i atrakcje dmuchane oraz program zabaw dla dzieci.
There are various summer attractions as well - a Fun park, beach volleyball, water football, a climbing wall, trampolines, inflatable attractions and a rich animation programme for children.
Aby stylowo zakończyć kolejny dzień urlopu, liczne restauracje, kluby, bary i dyskoteki jak również 2 kina zapraszają na urozmaicony program après ski.
To round off the day in style there are a number of chic restaurants, clubs, bars and discos in Megève, as well as 2 cinemas and a varied après-ski programme.
Jeśli znaleźli Państwo obiekt, który chcieliby Państwo zarezerwować prosimy kliknąć na link "Rezerwacja zakwaterowania". Prosimy zaznaczyć w tabeli datę urlopu, podać ilość osób, podstawowe i dodatkowe usługi i kliknąć na "wyliczenie ceny pobytu". Program automatycznie wyliczy Państwu całkowity koszt najmu.
From the availability table, specify the time of your vacation, define the number of persons, basic and additional services, and click on "Calculation of the price of stay". The program will automatically show you the total costs of rent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
